| İşte bu görüntü, Viktorya ve Albert Müzesinde sergileyeceğim. aslında arabaya bağlı bir ışık kutusu olarak. | TED | لكي اخرج بهذه الصورة .. والتي سوف تعرض في متحف فيكتوريا وألبرت ستعرض كصندوق ضوئي .. وهو متصل الى السيارة |
| Sen, ben ve Albert, bir arada olacağız. | Open Subtitles | انها سوف تكون أنت وأنا وألبرت ، كل ذلك معا. |
| Biz bir Hindu kadın ve Albert Einstein'dan bahsederken bu adam da nereden çıktı? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل؟ لدينا حتى الآن مقدسة امرأة هندية وألبرت أينشتاين. |
| Madame Curie ve Albert Einstein'ın arasına oturmuş. | Open Subtitles | محاطاً من الجانبين بمدام كوري و ألبرت أينشتاين |
| Önemli olmak istiyorum ve sadece çocuklar ve Albert için değil, kendimede. | Open Subtitles | أريد أن المسألة ليست فقط أما لأطفالي و ألبرت ، ولكن بالنسبة لي. |
| Victoria ve Albert Müzesi'nde çağlar boyu giyim sergisi var. | Open Subtitles | هناك معرض للأزياء عبر العصور "فى متحف " فيكتوريا و ألبرت |
| Edgar Allan Poe ve Albert Einstein gibi, ve, eee, Ozzy Osbourne. | Open Subtitles | مثل ادجار آلن بو وألبرت اينيشتاين |
| Bu Viktorya ve Albert Müzesi'nde yaşamak gibi olmalı. | Open Subtitles | ...هذا يبدو مثل العيش فى متحف فيكتوريا وألبرت |
| Willie Moretti ve Albert Anastasia'nın. | Open Subtitles | ويلي موريتي وألبرت أناستازيا |
| [Suriye'deki iç savaş uzakta görünebilir] [ta ki kendiniz deneyimleyene dek] (Kız şarkı söylüyor) (Patlama) [Proje Suriye] [Bir sanal gerçeklik deneyimi] NP: Sonra eseri Londra'daki Victoria ve Albert Müzesi'ne götürmek üzere davet edildik. | TED | [قد تبدو الحرب في سوريا بعيدة جدًا] [إلى أن تختبرها بنفسك] (فتاة تغني) (انفجار) [مشروع سوريا] [تجربة واقع افتراضي] نوني: بعدها تمت دعوتنا لعرض القطعة في متحف فيكتوريا وألبرت في مدينة لندن. |
| Afrika'da artan yağış miktarı Victoria Gölü ve Albert Gölü'nün taşmasına ve Mısır'da Nil Nehri'nin oluşmasına neden oluyor. | Open Subtitles | في أفريقيا، زيادة الأمطار سبّبت في فيضان بحيرة "فيكتوريا" و"ألبرت"، وتكوين نهر نيل "مصر". |
| Maddenin Nath Bose ve Albert Einstein tarafından öngörülen bir hali. | Open Subtitles | حالة من حالات المادة توقعها "ناث بوز" و"ألبرت أينشتاين" |
| Bu tüfekleri ve üniformaları atsaydık bir kenara tıpkı Kat ve Albert gibi benim kardeşim olabilirdin. | Open Subtitles | إذا تغاضينـا عن هذه البنـادق وهذهالملابسالعسكريّـة، لكـان يُمكن أن تكون أخّي مثل (كات) و(ألبرت) |
| Eee. Büyük Mickey Bricks ve Albert Stroller. | Open Subtitles | إذاً , العظيم (ميكي بريكس) و (ألبرت سترولر) |
| Şimdi, sen garsonsun ve Albert da müşteri. | Open Subtitles | - والآن ، أنت ستكون النادل و (ألبرت) الزبون |
| ve Albert Pujols yaptığı 4 sayıyla iyi bir sezon geçirmeye devam ediyor, böylece Redbirds Phillies'i 8-5'le geçiyor. | Open Subtitles | و (ألبرت بويول)، أكمل هذا الصيف الحارق مسجلا 4 نقط، في مباراة فاز فيها "ريدبيردس" على "فيليس" بـ 8 لـ 5. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 