عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve amerika arasında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وإياب من أميركا إلى
| Avrupa ve Amerika arasında elli kadar yolculuk yapmıştı. | Open Subtitles | وكان قد اجتاز المحيط الاطلطنى ذهاباً وإياب من أميركا إلى اوروبا أكثر من خمسين مرة |
| Avrupa ve Amerika arasında... elli kadar yolculuk yaptı, tahminime göre | Open Subtitles | وكان قد اجتاز المحيط الاطلطنى ذهاباً وإياب من أميركا إلى اوروبا أكثر من خمسين مرة |