عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve andreas" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وإندرياس
-
وأندرو
| Anna ve Andreas bir yıl boyunca güzel bir uyumluluk içerisinde yaşadı. | Open Subtitles | آنا وإندرياس عاشا بوئام لمدة عام |
| Anna ve Andreas bir süredir birlikte yaşıyorlardı. | Open Subtitles | عاش آنا وإندرياس لأشهرٍ معاً |
| Tomas ve Andreas, İsa'dan haberlerle. | Open Subtitles | توماس وأندرو مع الأخبار يسوع. |