"ve arkadaşlarımıza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأصدقائنا
Özellikle de istediklerimizi, ki bunlar bize ve arkadaşlarımıza bağlı şeylerdir, elde etmemizi sağlayan ve tüm bunları tanımadığımız insanlar içinde uygun hale getiren yeni çeşit dijital platformları araştırdık. | TED | كنا نبحث تحديدا في تلك الأنواع من المنصات الرقمية التي مكنتنا من أخذ ممتلكاتنا, تلك الأشياء التي إعتادت أن تكون مقصورة علينا فقط, نحن وأصدقائنا في بيوتنا, و أن نجعلها متاحة لأناس لا نعرفهم. |
Ailelerimize ve arkadaşlarımıza birçok mutluluk yaşattı. | Open Subtitles | وقد جلب سعادة كبيرة لعائلتنا وأصدقائنا |
Birimizin buradan çıkması için en ufak bir şans bile varsa sanırım ailelerimize ve arkadaşlarımıza iletmek için birbirimize mesajlar vermeliyiz. | Open Subtitles | -اصغوا، إن ما كانت هناك فرصة ضئيلة لرحيل أحدنا .. فاعتقد أنه يجب علينا تبديل الرسائل التي نود إرسالها لعائلاتنا وأصدقائنا.. |