"ve asil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ونبيلة
• النبيل
• ونبيل
• نسبًا
• و نبيل
• وانبل
• والنبيلة

Bir subay ve bir centilmen olarak, hızlı ve asil bir ölüm bekliyorsunuzdur.
بصفتي ضابط, وبصفتي محترم، فستتطلعون لميتةٍ سريعةٍ ونبيلة.

Büyük ve asil bir arayışa çıkma onurunu kazandın.
لقد فزت بشرف الانطلاق في سبيل مهمة عظيمة ونبيلة مهمة؟

Politik gelişmeler sizi haklı çıkardı ve asil yokluğunuzu ihtiyatlı bir kişilik gibi gösterdi.
التطورات السياسية اثبتت أنك على حق وجعلت من غيابك النبيل يبدو ذو فطنة ومكانة

Bu çok güzel ve asil bir davranış. Eminim yardımına ihtiyacı vardır...
وهذا حقًا رائع جدًا ونبيل ونحوه، أقصد أنها قطعًا تحتاج إلى مساعدتك.

O dönem yaşayan her kadın büyükbabama göre çok güzel ve asil kalıyordu.
كلّ سيّدة آنذاك كانت أسمى نسبًا من جدّي.

Aptalca,maço ve asil birşey yapmada önce otur ve beni dinle!
حسنا انتظر انتظر قبل ان تقوم بأي أمر غبي و رجولي و نبيل فقط اجلس و اسمعني

Disiplinli. Çinin en onurlu ve asil askerleri.
. ومنضبطون - . أشرف وانبل جنود الصين -

Uzakta değil, çok büyük de değil, kaybettiğimizden çok daha güzel bir ev, ve asil insanlar bize ünvan karşılığı arazi ve para teklif ediyorlar.
ليس بعيدا، متواضع في الحجم ولكن أكثر من ملائم لاستبدال ما خسرناه والنبيلة على استعداد لبيع لقب لنا لأرض مقابل ثمن

Cesur ve asil takılmaya çalışıyor ama hepimiz, bugün evlenen kişinin Peyton olacağını düşünmüyor muyduk?
إنها تحاول أن تبدو متماسكة ونبيلة لاكن لطالما ظننا بأنها من ستتزوج - نعم - وكيف حالكِ؟

Bu harika bir jest ve asil bir davranış, ama bir şeyi bilmen gerekiyor.
دعنا نكتشف هذه مبادرة رائعة ونبيلة

ve cesur bir şövalye ve asil atının olduğu yere.
وما فائدة الفارس الشجاع من غير فرسه النبيل

Mankenliğin saf ve asil ruhunu nasıl kirletirsin?
كيف تجرئين على تلويث فن عرض الأزيـاء النقي و النبيل ؟

Güçlü ve asil karakterleri gördüğünde anlar.
انها تعرف القوة، والطابع النبيل عندما تراهما

Ağabeyin büyük ve asil bir dövüşçüydü sonunu onuruyla karşıladı.
شقيقك كان مقاتل عظيم ونبيل وقد لاقى نهايته بشرف

Bir zamanlar, çok uzaklarda sihirli bir krallıkta şaşırtıcı derecede yakışıklı, cesur ve asil bir şövalye varmış.
في ما مضى , بمملكة سحرية بعيدة كان هناك فارس شجاع ونبيل ووسيم بشكل صارخ

Kesinlikle öyle, ancak söylenene göre, bir yük arabasının arkasında biber satan büyükbabanız da kendine oranla çok daha güzel ve asil bir hanımla evlenmiş.
أجل، ولا أغفل أنّهم يذكرون أن جدّك كان يبيع الورق على عربة يجّرّها حمار... وتزوّج من سيّدة أسمى نسبًا منه.

Cömert ve asil bir adam.
وهو رجل سخي و نبيل.

Dürüst ve asil bir dostsun.
أنت صديق حقيقي و نبيل

Cesur ve asil Weten Ogen.
اشجع وانبل ويتن ويجن

Cesur ve asil Weten Ogen.
نخب اشجع وانبل ويتن ويجن

Seyahatimde güçlü ve asil insanlarla tanıştım.
على سفري، التقيت شعب قوي والنبيلة.