| Albay Hortiz, kalenin başkomutanı, "Bütün subay ve askerlerin sınırımızın işgal edileceği söylentisini ciddiye almamalarını rica etti. | Open Subtitles | إن قائد هذا الحصن يأمر كل الضباط والجنود في هذه الحامية بتجاهل كل الإشاعات عن غزو وشيك على حدودنا |
| Khrushchev dinleyenlerine Stalin'in binlerce sadık Komünistin, işçi, müdür ve askerlerin hapsedilmesi ve idam edilmesi emrini verdiğini aktardı. | Open Subtitles | أخبر خوروشوف جمهوره أنّ ستالين أمر بإعتقال وإعدام آلاف الشيوعيين الموالين والعمال والمدراء والجنود |
| Çabucak, yerleşimciler ve askerlerin onları nasıl istismar ettiğiyle ilgili oldukça rahatsız edici görüntüler almaya başladık. | TED | سريعا جدا, بدأنا الحصول على صور مزعجة للغاية حول الاعتداء الممارس من طرف المستوطنين والجنود . |
| Geç geliyorsun ve askerlerin emre itaat etmemesine göz yumuyorsun. | Open Subtitles | تأخرّت وسمحت للجنود بعصيان الأوامر ؟ |
| Geç kalıyorsun ve askerlerin emirlere karşı gelmesine göz yumuyorsun. | Open Subtitles | تأخرّت وسمحت للجنود بعصيان الأوامر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 