Bu sefer topluluğun tamamını dayak, kurşun ve ateşle kovdular. | TED | في هذا الوقت، طهروا المجتمع تماما، بالقتل، والرصاص، والنار. |
Mazbut kişiler, sonsuza kadar saklanmış demir ve ateşle gelen adamlar tarafından kutsal topraklarından sürülmüşler. | Open Subtitles | إناس مهـزومين, إلي الأبد في الخـفاء مُشردين مِـن اراضيهم المُقدسة بواسطة رجل بالحديدِ والنار. |
Depremle, rüzgarla ve ateşle konuş | Open Subtitles | تكلم عبر الزلزال، الريح، والنار |
Kılıç ve ateşle. | Open Subtitles | ! مت بالحديد والنار |
Kılıç ve ateşle. | Open Subtitles | ... بالحديد .والنار |
Demirle ve ateşle. | Open Subtitles | مت بالحديد والنار! |
Demirle ve ateşle. | Open Subtitles | بالحديد... والنار. |
Kılıç ve ateşle! | Open Subtitles | بالحديد والنار |
Demirle ve ateşle! | Open Subtitles | بالحديد والنار |
Bu şehri kan ve ateşle temizleyecek canavarlar. | Open Subtitles | بالدم والنار ... . |