"ve babasını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• و والده
• ووالده
• و والدها
• وأبّه
• و أباها
• و والدة
• والديه

Kız arkadaşını ve babasını yeterince erkek olmadığı için kaybetmiş gibi görünüyordu.
بدا أنه فقد فتاتة و والده لأنه لم يكن لاجلاً كفاية

Artık şirketin CEO'su olarak Tae Moo ve babasını postalayıp şirkete bir güzellik yaparsın.
من الان وكرئيس مجلس الادارة لنتخلص من الوغد تاى مو و والده من الشركة لنجعلها افضل

35 yıl önce burada genç bir çocuk annesini ve babasını öldürdü.
فتى صغير قتل والدته ووالده هنا منذ 35 عام

Kitabımda onu ve babasını karaladığım için annesi bana kızdı.
كانت أمها غاضبة لأجل كتابي أهنتها هي و والدها

Çok küçük yaşta annesini ve babasını kaybetti.
للإشراكة في حبِّنا. أمّه وأبّه تَوفّو عندما كَانَ صغيرَ جداً

Kiyoko anne ve babasını görmek istiyor!
- كيوكو) تريد أن ترى أمها و أباها) !

Majesteleri izin verirseniz onu ve babasını cellatın ilmiğinden kurtaracağım... şimdilik.
أيسمح جلالتك لي ان أحرره و والدة من عقوبة الشنق على الاقل الان؟

Şu an, anne ve babasını gerçekten çok hasta olduğu için yarın okula gidemeyeceğine inandırmanın bir yolunu bulmaya çalışan bir öğrenci var bir yerlerde.
في هذه الأثناء، هناك تلميذ يحاول اختلاق طريقة لإقناع والديه بأنه مريض جدا ولا يستطيع الذهاب إلى المدرسة غدا.

Oğlanı ve babasını ayırmamız gerek.
علينا ان نفصل بين الفتى و والده

Beni hastanede ziyaret etmiş olsaydın JD'yi ve babasını görürdün.
لو قمتَ بزيارتي في المشفى فلربما رأيتَ (جي دي) و والده

Eğer içinde azıcık insanlık kaldıysa, Tony Balerdi ve babasını yalnız bırak.
لو تبقّت فيك انسانية، اترك (تونلي باليردي) و والده لـ وحدهم.

Forum, eşimi ve babasını ciddi şekilde eleştiriyordu.
المنتدى كان يوجّه انتقادات شديدة لزوجي ووالده

İkisini dükkâna yollayalım. Fisher'a zorla Gerald'ı ve babasını aratsınlar.
"سوف أرسلهما معاً إلى المتجر ليجبرا "فيشر بأن يتصل بـ"جيرالد" ووالده

Çocuğumun, mirasını ve babasını hatırlayacağından emin olacak.
تأكد بأن الفتى سوف يتذكر تراثه ووالده

Hala duruşmaya gidebileceksin, Donna'yı ve babasını işin dışında tutacağız ve ikimiz de bu savaşa devam edeceğiz.
لا يزال بامكانك الذهاب لمحاكمة تبعدين (دونا) و والدها عن الامر و نحن نعيش لنحارب ليوم اخر

Bir gelin ve babasını.
عروس و والدها.

Caleb'ın annesi ve babasını.
(والد و والدة (كايلب

Aslında biraz ürpertici ailenin tek çocuğu olan genç bir adam trajik bir kazada anne ve babasını kaybediyor doğumgününden bir ay önce ve en iyi arkadaşı ona bir yemin ediyor bir daha hiçbir doğum gününü yanlız geçirmeyeceğine dair.
فالحقيقة أظن أنّهُ غريب عندما يكون هناك فتى صغير بلا إخوة أو أخوات يفقد كلا والديه في حادث مروع قبل شهر من يوم ميلاده