"ve babasıyla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• و والدها
• وأبيه
• وأباه
• مع والده

Anne ve babasıyla tanışmam için evine götürdü.
أخذتني الى المنزل للقاء أمها و والدها. حسنا، تلك النهاية.

Ama bu güzel akşamı sevdiceğim ve babasıyla geçirmek için çalışmamı erteleyeceğim çünkü böyle bir sevgiliyim ben.
لكنني سأتجاهل ذلك لأمضي الأمسية مع عزيزتي و والدها , لأنه

Ama bu güzel akşamı sevdiceğim ve babasıyla geçirmek için çalışmamı erteleyeceğim çünkü böyle bir sevgiliyim ben.
لكنني سأتجاهل ذلك لأمضي الأمسية مع عزيزتي و والدها , لأنه هذا أخلاقي كعشيق

Vegas'ta Şükran Günü yemeği için anne ve babasıyla olması gerekiyordu.
كان يفترض أن يقضي نهاية الأسبوع مع أمه وأبيه ويقضي عيد الشكر هناك،

Annesi ve babasıyla oldukça mutlu bir hayat sürermiş tabii, büyücünün cadaloz bir de kızkardeşi varmış.
وكان يعيش حياة سعيدة جداً مع أمه وأبيه. وأخته الصغيرة حادّة الطباع, لولابيل.

Onun harikalar yarattığını düşünen annesi ve babasıyla yüzleşeceği için gideceği son yer evi olur.
آخر مكان يود الذهاب اليه هو المنزل ليواجه أمه وأباه اللذان يعتقدان انه يسير بشكل جيد

Jake artık bir delikanlı oldu ve babasıyla daha fazla zaman harcaması onun yararına olur.
وان من الجيد ان يقضى مزيد من الوقت مع والده

Kız ve babasıyla ilgili elinizde ne var?
. ماذا لديك بشأن الفتاة و والدها ؟

Ve yine, tüm o hayatlar boyunca anne ve babasıyla birlikte olmak isteyen bir çocuktan daha güçlü bir şey olmadığını da öğrenememişsin.
وفي كل تلك الأرواح لم تتعلم أبداً أنه لا يوجد شيء أقوى من طفل يريد أن يكون مع أمه وأبيه

Prens Andrei döndüğünde kız kardeşi ve babasıyla tanışmış olacaksınız.
لمّا يعود الأمير (أندري) ستكونين قد تعرّفتي على أخته وأبيه.

Dün Kramer ve babasıyla görüştüğünü duydum.
لقد علمتُ أنك إلتقيت مع (كرايمر) وأبيه البارحة.

O gün anne ve babasıyla tanıştı.
ثم قابل أمه وأباه