عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve bana karşı dürüst" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صريحاً معي
| Rica ediyorum şu satıcı ağzını bırak ve bana karşı dürüst ol! | Open Subtitles | أرجوك، دعك من ولادتك من جديد وكن صريحاً معي. |
| İbrahim seninle bir konu konuşmak istiyorum ve bana karşı dürüst olmanı istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | ابراهيم أريد الحديث معك عن شيء ما أنا أريدك أن تكون صريحاً معي .. |