ve banyo biraz daha loş olmalıydı, koyu kahve ya da koyu bordo gibi. | Open Subtitles | والحمام يجب ان يكون اكثر طلمة. كالشوكولاته الغامقة او البرقوق المالس. |
Terasın müthiş romantik bir New Jersey manzarası var ve banyo da kocaman. | Open Subtitles | والسطح يطل على منظر رومنسي جداً لنوجيرزي والحمام ضخم |
Yani, salon, mutfak, yatak odası ve banyo. | Open Subtitles | غرفة المعيشة، المطبخ، غرفة النوم والحمام. |
Bu bizim evde yok. Duş ve banyo aynı zamanda. | Open Subtitles | لم أحصل على شيء هكذا في الديار ، دش و حمام في ذات الوقت |
Arkada yatak odası ve banyo var. | Open Subtitles | في الخلف غرفة النوم وحمّام. |
Geliyor. Katie, gidip bayana bir oda ve banyo bulalım. | Open Subtitles | كايتي ، دعينا نرشد السيدة إلى الغرفة و الحمام |
İki oda, mutfak ve banyo | Open Subtitles | بيت مكون من غرفتين بالمطبخ والحمّام |
Daha sonra büyük koridarlardan geçip kapılarının üzerinde Yahudi yıldızı olan ve "Banyo ve Teneffüs Odası" yazan odaların olduğu sığınağa indirilmişler. | Open Subtitles | ثم يقادون كالقطيع الى ممر و اسع يؤدي الى عنابر على أبوابها نجمة داود و مكتوب عليها غرفة الاستحمام و الاستنشاق |
Mutfak ve banyo çalışır durumdaysa geri kalanının çaresine bakarım ben. | Open Subtitles | طالما أن المطبخ والحمام يعملان فسأعتني بباقي الأمور. |
Yatak odası ve banyo da böyle. | Open Subtitles | غرفة النوم والحمام تبدوا كثيراً كهذه. |
Buyurun. Yatak odası ve banyo bu tarafta. | Open Subtitles | غرفة النوم والحمام من هنا |
Bu senin şöminen ve banyo kocaman. | Open Subtitles | هذه مدفأتك والحمام واسع |
Mutfak ve banyo yeni. | Open Subtitles | المطبخ والحمام جديدان. |
ve banyo... | Open Subtitles | والحمام يبدوا ... . |
Frank, kamera ve banyo kelimeleri aynı cümleye ait olamazlar. | Open Subtitles | "كلمات مثل " فرانك " "كاميرا" و" حمام لا تنتميان في نفس الجملة |
Bir-iki tane hücre ve banyo. | Open Subtitles | ـ زنزانتين و حمام |
Oda ve banyo. Evet bayan. | Open Subtitles | غرفة و حمام , نعم سيدتي |
Yatak odası ve banyo hemen burada. | Open Subtitles | . توجد غرفة نوم هنا وحمّام |
Neyse ki, mutfak ve banyo kapının bu tarafında, ...sonunda çıkmak zorunda kalacak. | Open Subtitles | الأخبار الجيده أن المطبخ و الحمام في هذا الجانب اذا في النهاية سيتحتم عليه الخروج |
Şömine, mutfak ve banyo. | Open Subtitles | هذا الموقد والمطبخ والحمّام |
Şimdiden itibaren burada bazı temel kurallar olacak ve banyo sözleşmen gibi olmayacak. | Open Subtitles | سنفرض قواعد نظامية هنا بدأً من الآن ولن تكون كعقد الاستحمام |