عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve bayan knightley'e gelince" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وبالنسبة للسيدة نايتلي
| Ve Bayan Knightley'e gelince, kim olacağını hepimiz çok merak ediyoruz! | Open Subtitles | وبالنسبة للسيدة نايتلي كلنا نتسائل من عساها ان تكون |
| Ve Bayan Knightley'e gelince, hepimiz kim olacağını çok merak ediyoruz! | Open Subtitles | وبالنسبة للسيدة نايتلي كلنا نتسائل ماذا عساها ان تكون؟ |