"ve bazıları da" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والبعض الأخر
• وبعضهم
• و بعضهم

Bazı insanlar sevimlidir ve bazıları da değildir.
بعض الناس محبوبون والبعض الأخر غير محبوبين

Bazıları ona yalvarır ve bazıları da karşı çıkar.
البعض يؤمن به ، والبعض الأخر لا

ve bazıları da... kesinlikle çocukların etrafında bulunmaması gereken insanlardan.
وبعضهم أشخاصاً لا ينبغي أن يكونوا بجوار الأطفال نهائياً.

Birçoğu fiziksel saldırının bir sonucunda meydana geliyor ve bazıları da aslında hapishanede devam ediyor.
بعضهم نواتج الإعتداء الجسدي، وبعضهم في الحقيقة وضع مستمر بالسجن.

Aslında bazıları hayatta kalmayı başardı ve bazıları da daha baskıcı hale geldiler.
في الحقيقة، بعضهم بالفعل نجا بالفعل من التحدي، وبعضهم أصبح أكثر قمعية.

İyi insanlar, Sean. ve bazıları da burada dans etti.
إنهم فتيان طيبْون, و بعضهم جاء و قام بالرقص هنا

Benim zamanımda birçok insana yanlış yaptım ve bazıları da bana yanlış yaptı ama vicdan azabı çektiğim tek şey
في زمن مضى اقترفت الكثير من الأخطاء بحق اشخاص كثر و بعضهم عاملني بالمثل بالمقابل لكن أسفي الوحيد فقط كان

ve bazıları da der ki kim onun maskesine bakarsa ruhunu kaybeder.
وبعضهم يقول من ينظر في قناعه، تـخرج روحه

Sevgili Lola bu kaleye çok sayıda sıçan giriyor ve bazıları da bir şekilde küvetlere giriveriyor işte.
عزيزتي لولا,الكثير من الجرذان تحوم حول القصر وبعضهم ينتهي به الحال في أحواض السباحه

ve bazıları da hiç çıkmaz.
وبعضهم لا يظهرون أبداً.

ve bazıları da bu partide.
وبعضهم في هذه الحفلة.

Ama bazıları Matlock* gibi zekiler ya da Elly May Clampett* gibi erdemliler ve bazıları da The Dukes of Hazzard* gibi etrafta manyakça motor süren iğrenç pislikler, o yolları çocuklar kullanıyor.
لكن بعضا منها ذكيّة، مثل (ماثوك)... أو ذات نفع، كـ(إلي ماي كلامبت) وبعضهم مثيري للإشمئزاز كـ" ذو ديوكس أوف آزارد"،

Çünkü bazıları zengindir ve bazıları da çürümeye bırakılırlar.
لأن بعضهم أغنياء و بعضهم الآخر تُرك ليتعفن