| Ve bir şey daha: şu andan itibaren, size bir şey yapmanızı söylediğimde... yapılmasını istiyorum. | Open Subtitles | وشيء آخر : من الآن فصاعداً عندما ... أطلب منكم فعل شيء تفعلونه ، هل هذا واضح ؟ |
| - Biberiye Ve bir şey daha var. | Open Subtitles | -مع إكليل جبل وشيء آخر |
| Ve bir şey daha. | Open Subtitles | أوه، وهناك شيء آخر |
| Ve bir şey daha, Yüzbaşı'ya her selam verişinde, onu Almanlar için bir hedef haline getiriyorsun. | Open Subtitles | هناك شئ آخر.. كلّ مرّة تؤدى التحيه للكابتن فأنك بذلك تجعله هدفا للالمان |
| Ve bir şey daha, Daniel. | Open Subtitles | "وشئ آخر "دانييل |
| Ve bir şey daha, Nasıl olur da buradan hiç Tang alamam? Ayrıca-- | Open Subtitles | وأمر آخر ، كيف لا أحصل على مشروب تانج هنا؟ |
| Evet, Ve bir şey daha sevgili tanrım... düşmanlarımızla ilgili-- | Open Subtitles | نعم, و شيء آخر, يا إلهي ... عن أعداءنا .. |
| Ve bir şey daha. Seinfeld, 7. | Open Subtitles | "{\pos(192,150)}"وشيء آخر |
| - Ve bir şey daha... | Open Subtitles | - ...وشيء آخر - |
| Ve bir şey daha. | Open Subtitles | وشيء آخر أيضاً |
| Ve bir şey daha. | Open Subtitles | وشيء آخر أيضاً |
| Ve bir şey daha... | Open Subtitles | أوه، وشيء آخر |
| "Ve bir şey daha." | Open Subtitles | "وهناك شيء آخر أيضاً" |
| Ve bir şey daha. Lance! | Open Subtitles | وهناك شيء آخر, "لانس |
| Ve bir şey daha.. | Open Subtitles | وهناك شيء آخر |
| Ve bir şey daha Rico, kostümlü prova dediğimde, anlamı "kostümlü" provadır. | Open Subtitles | و هناك شئ آخر "ريكو" حينما أقول بروفه كامله فهذا يشمل الملابس |
| Ve bir şey daha. | Open Subtitles | وشئ آخر |
| Ve bir şey daha: Defol, seni sürtük! | Open Subtitles | وأمر آخر, ابتعدي عني أيتها الحقيرة |
| Evet, Ve bir şey daha sevgili tanrım... düşmanlarımızla ilgili-- | Open Subtitles | نعم, و شيء آخر, يا إلهي ... عن أعداءنا .. |
| Ve bir şey daha. | Open Subtitles | وهناك شيء اخر |
| - Ve bir şey daha var. | Open Subtitles | - هناك شيء آخر أيضاً |
| Ve bir şey daha var. | Open Subtitles | ... وهناك شئٌ آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 