| Jeremy ve Brian'la Karen'ın eğlencesi hakkında konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت مع جيرمي وبراين عن حضور حفلة كارين؟ |
| Stewie ve Brian, pasta için tam zamanında geldiniz. | Open Subtitles | ستوي وبراين لقد وصلتما تواً من اجل الفطيرة |
| Evet, Lauren Conrad ve Brian Griffin şimdi bir çift. | Open Subtitles | نعم، لذلك لورين كونراد و براين جريفين الآن زوجين. |
| Juliet kim bilir nerede, hangi adada, ve Brian da babamın oğlu bile değil. | Open Subtitles | وجوليت في جزيرة في مكان ما. و براين ليس حتى بابن لوالدي! |
| Phiona ve Brian'ın, eşimin öğrettiği okula gitme işlerini ayarladım. | Open Subtitles | لدي ترتيبات لفيونا وبريان لينتسبوا للمدرسة حيث تقوم زوجتي بالتدريس |
| Böylece Joel ve Brian, bizi hissedar yapmak zorunda kalırlar. | Open Subtitles | لذلك سيضطر , جويل وبريان اعطائنا نسبه في الشركه |
| "SPO, Chris, Gabriel ve Brian "bir çarşafa sarılmış Bay Flynn'e kahverengi lobide eşlik etti... | Open Subtitles | كريس وغابريال وبراين رافقا السيد فلين إلى البهو عليه بقطعة قماش |
| Roger ve Brian cezai ihmalkar cinayetle suçlandı. | Open Subtitles | روجر وبراين ادينا بتهمة التهاون في القتل |
| Lafı daha fazla uzatmadan karşınızda "Stewie ve Brian" isimli küçük bölümümüz. | Open Subtitles | إليكم حلقة صغيرة بعنوان " ستوي وبراين " في الحقيقة تسمى " براين وستوي " |
| Seyirciler arasından seni ve Brian'ı bulabildim. | Open Subtitles | وأستطعت إيجادك وبراين وسط الحظور الآن |
| Takım arkadaşlarım. Sam ve Brian. | Open Subtitles | زملائي في الفريق سام وبراين |
| Connor ve Brian bizi içirmek istiyor. Bu sefer benim için yüzüne gözüne bulaştırmayacaksın. | Open Subtitles | (كونر) و (وبراين) سيسكران ولن تفسدي هذا علي |
| Kathy ve Brian'in bu denklemde seni taşıyıcı anne olarak kendilerini ise ebeveynleri olarak gördüğünü anlamalısın, | Open Subtitles | أنتِ تعلمين بأن "كاثي" و "براين" سيشعرون بأنكِ ، البديله في هذا الأمر |
| Şu ana dek Jamie Toliver'ı ve Brian Mitchell'ı temize çıkardım. | Open Subtitles | حتى الآن، لقد اكتشفت أن (جايمي توليفر) و(براين ميتشيل) كمشتبه بهم. |
| Takım arkadaşlarım. Sam ve Brian. | Open Subtitles | هذان هما زميلى سام و براين |
| Böylelikle Nick ve Brian, bu yanlış anlaşılmayı aile içinde halletmek için Patrick'le görüşmeye gittiler. | Open Subtitles | لذا، ذهب (نيك) و(براين) لمقابلة (باتريك) لمحاولة الإبقاء على سوء التفاهم هذا داخل العائلة |
| Hayır, o ve Brian muhtemelen birkaç saat daha dönmezler. | Open Subtitles | كلاّ, هي و(براين) لن يعودا قبل عدّة ساعات قليلة |
| Ama sonra Ron Burgundy ve Brian Fantana'nın sunacağı haberi duydum. | Open Subtitles | لكنّي سمعت بشأن هذه القصة التي (رون بروغندي) و(براين فانتانا) يعملان عليها |
| Sonra da Balm'a gittik ve Brian şu seksi bebekle takılmaya başladı. İnanılmaz seksiydi. - Sonra da onunla çıktı. | Open Subtitles | ثم ذهبنا إلى النادي ، وبريان ذهب مع الفتات المثيرة هل يزعجك هذا؟ |
| Ama Verna McBride ve Rachel ve Brian Ingram'ın öldürülmesi Tanrının eseri değildir. | Open Subtitles | لكن مقتل فيرنا ماكبرايد وراشيل وبريان انجرام، هذه ليست من أعمال الرب. |
| Rachel ve Brian ile hemen hemen her gece beraberler. | Open Subtitles | بيتر ماكبرايد هو مع راشيل وبريان تقريبا كل ليلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 