"ve bu beni korkutuyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وهذا يخيفني

Daha önceden hiç bilmediğim bu boşluğu hissediyorum ve bu beni korkutuyor.
أشعر بفراغ لم أشعر به أبداً من قبل وهذا يخيفني

Seni daha önce bu kadar savunmasız, çabuk etkilenen ya da kolay yönlendirilebilir görmedim ve bu beni korkutuyor çünkü sebebini bilmiyorum.
أنا لم أرك أبداً متخاذلةً أو متشكّكةً أو مخدوعة بسهولة بهذا الشكل, وهذا يخيفني لأني لا أعرف لماذا.

ve bu beni korkutuyor, çünkü bana izin vermezsen korkarım kalan kısa zamanımızı da ziyan edeceğiz.
وهذا يخيفني لأنني خائفٌ أنكِ إن لم تُدخليني سنبدّد الوقت الضئيل الذي بقي

Kara büyünün seni ele geçirmesine izin veriyorsun ve bu beni korkutuyor.
انتِ تجعلينَ سحركِ المظلم يتمكن منكِ وهذا يخيفني

Tabiki insanları, mekanları ve gençliğimin sınırsız enerjisini. Şimdi de bağımsızlığımı kaybetmeye başladım ve bu beni korkutuyor.
الناس -بالطبع- الأماكن، وطاقتي الشبابية التي لا حدود لها، وبدأت أفقد الاستقلالية وهذا يخيفني.

Ve sahip olduğum tek kişisin. ve bu beni korkutuyor.
وأنتَ كلّ ما تبقى لديّ، وهذا يخيفني

Molly, Harmon Kryger'a olanlar sana da oluyor ve bu beni korkutuyor.
"مولي" آيًا يكن ما حدث لـــ "هارمون كريجر" فهو يحدث لكِ أيضًا، وهذا يخيفني

Ona ihtiyacım var ve bu beni korkutuyor.
أحتاج إليها وهذا يخيفني

Hepinizi seviyorum ve bu, beni korkutuyor.
،أحبكم جميعاً وهذا يخيفني