Onlar asker değil, haydut. Altın değil, silah ve cephane peşindeler. | Open Subtitles | ليسوا جنوداً , أنهم قطاع الطرق لا يهتمون بالذهب بل بالأسلحة والذخيرة |
Erbaşlar mühimmat deposundan makineli tüfek ve cephane alsın. Çatıya çıkın. | Open Subtitles | ضباط الصف احضروا البنادق والذخيرة من غرفة الامدادات اصعدوا للسطح |
-Emredersiniz efendim. Birinci ekip ayağa kalk! -Yalnızca silah ve cephane alın. | Open Subtitles | الفرقة الاولي قيام, سناخذ الاسلحة و الذخيرة فقط |
New York limanından İngiltereyi savaşta tutmak için yiyecek ve cephane yollanıyordu. | Open Subtitles | ميناء نيويورك للشحن قد ساعد إبقاء إنجلترا بالحرب ذلك بإرسال الغذاء و الذخيرة |
Silah ve cephane mi? | Open Subtitles | -أسلحةٌ وذخائر ؟ |
-Yirmi Martini ve cephane. | Open Subtitles | - عشرون مارتينى ، وذخيرة |
Gemiler siperlerde bir deri bir kemik kalmış adamları rahatlatmak için yeni askerler ve cephane getirdi. | Open Subtitles | السفن كانت تأتى حاملةً ...قوات جديده و ذخيره لتستبدلها بالرجال... المجهدين فى الخنادق |
Yeni silahlar ve cephane ile bu olmazdı. | Open Subtitles | بوجود البنادق والذخيرة لم يكن هذا ليحدث أبداً |
Alabildiğiniz kadar silah ve cephane alın. ARK'a giriyoruz! | Open Subtitles | احصل على كل الاسلحة والذخيرة التى تستطيع احضارها سوف نعبر |
Anlaşmamız 16 sandık tüfek ve cephane için 10.000 Dolar'dı. | Open Subtitles | ...اتفاقنا كان على 16 صندوق من البنادق والذخيرة بثمن 10.000 دولار |
Şey, 15 Thompson, iki 30 kalibrelik makineli tüfek iki bazuka, iki telsiz ve bir müfrezeye üç gün yetecek erzak ve cephane istiyorum. | Open Subtitles | حسناً ، أريد 15 من بنادق تومسن و 30 مدفع رشاش و 2 بازوكا , 2 راديو إتصالات والإمدادات والذخيرة التى تكفى لكتيبة من الرجال لثلاثة أيام فى المعركة |
Alabildiğimiz kadar silah ve cephane alacağız. | Open Subtitles | سنأخذ قدر ما نستطيع من الأسلحة والذخيرة |
Sadece silah ve cephane takas edebiliriz. | Open Subtitles | كلّ ما نستطيع مبادلته هو السلاح و الذخيرة |
Burada yine zaman ve cephane mi harcıyorsun, Marcus? | Open Subtitles | هنا إضاعة الوقت و الذخيرة مرة أخرى، ماركوس؟ |
Biz silah ve cephane işini hallettik. | Open Subtitles | نحن رتبنا كل شيء .. الأسلحة و الذخيرة |
Carter ile birlikte tıbbi malzeme ve cephane istiyorum. | Open Subtitles | -أريد (كارتر) ومعدات طبية وذخيرة |
- Silah ve cephane. | Open Subtitles | أسلحة وذخيرة. |
- Silah ve cephane. Tamam. | Open Subtitles | أسلحة وذخيرة. |
Bu süre, hem tankların çöl şartlarında kullanılabileceği hem de su, yakıt ve cephane ikmalinin sağlıklı bir şekilde yürütülebileceği maksimum süreydi. | Open Subtitles | لأن هذه المده كانت اقصى ما يمكن استعمال ...الدبابات فيه و كان عددها محدود بالفعل كذلك بسبب صعوبة عملية الأمداد، من ماء و وقود و ذخيره |