عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve daima senin arkadaşın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأنا صديقك
| Merhaba! Ben Chucky ve daima senin arkadaşın olacağım. Haydi-ho. | Open Subtitles | (أهلاً، أنا (تشاكي "وأنا صديقك للنهاية، "هيدي هو |
| Merhaba, ben Chucky, ve daima senin arkadaşın olacağım. | Open Subtitles | (أهلاً، أنا (تشاكي وأنا صديقك للنهاية |