| Beni yemeğe ve dansa her götürmek isteyişinizde umarım her seferinde sonelere başvurmazsınız. | Open Subtitles | آمل أنّك لن تبدأ بسرد قصائد السونيت في كلّ مرّة تودّ اصطحابي لتناول وجبة طعامٍ والرقص |
| Danimarka'da insanlar mutlu görünüyorlar. Dışarda yürüyüş yapıyorlar ve dansa gidiyorlar. | Open Subtitles | الناس يبدون سعداء في الدينمارك ، يكثرون من التنزه والرقص |
| Bütün bu işler hallolduğunda seni akşam yemeğine ve dansa gö... | Open Subtitles | عندما ينتهي كل شيء سأخذك ِ للعشاء والرقص |
| sanat dahilinde de bir hiyerarşi var. Resim ve müziğe normal olarak daha fazla ağırlık veriliyor okullarda drama ve dansa kıyasla. Ve gezegenimizde çocuklara hergün matematik öğrettiğimiz | TED | تجد هيكلا هرمياً في داخل الفنون الفن والموسيقى عادة ما تعطى أهمية أكبر في المدارس من الدراما والرقص. لا يوجد نظام تعليم على الكوكب |
| Çıkmak ve dansa gitmek hakkında. | Open Subtitles | المواعدة و الرقص ؟ |
| Onun için bunları alabilir ve dansa kendi başına gidebilirsin. | Open Subtitles | لذا يمكنك أن تأخذ هذا وتَذْهب إلى الرقصِ بنفسك |
| Baban beni yemeğe ve dansa götürüyor. | Open Subtitles | أبوك سيخرج معي إلى العشاء والرقص -هل أبي يرقص؟ |
| Seni yemek ve dansa davet edebilirim. | Open Subtitles | انني لن اقبل دعوتك للغداء والرقص |
| Müziğe ve dansa bayılırdı. | Open Subtitles | جداً مولعة بالموسيقى والرقص. |
| Şarkı ve dansa ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | لسنا بحاجة للغناء والرقص |
| "Hayallerinizin gemisinde eğlenceye ve dansa yelken açın. | Open Subtitles | أبحر فى ليله من المرح والرقص |
| Onun için bunları alabilir ve dansa kendi başına gidebilirsin. | Open Subtitles | لذا يمكنك أن تأخذ هذا وتَذْهب إلى الرقصِ بنفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 