| Jimmy sadece 5 yıl aldı ve Dave bana, tanık koruma programını reddettiğini söyledi. | Open Subtitles | وجيمى حبس خمس سنوات وديف اخبرنى انه لم يوافق على برنامج حماية الشهود |
| Dinleyin, iyi bir aşçı değilimdir ama iyi yemek yerim ve Dave ızgarada her şeyi pişirebilir. | Open Subtitles | انظروا ، أنا ليست جيدة جدا في الطبخ ، ولكن أنا جيدة جدا في الأكل ، وديف هنا يمكنه شواء أى شىء على الأطلاق. |
| Christi ve Dave çocuk yapmaya bayılıyor. | Open Subtitles | من الواضح أن كريستي وديف يعشقون الأطفال.. |
| Morgan ve Dave, Tony Anders'la konuşun. | Open Subtitles | مورغان و دايف اذهبا و تحدثا الى توني أندرز |
| Reid, sen ve Dave eski belediye başkanı ile konuşun 1988 yılında zaman kapsülüne kimlerin ulaşım imkanı varmış öğrenin. | Open Subtitles | ريد,انت و دايف تحدثا مع العمدة السابق و تعرفا إلى من كان يمكنه الوصول للكبسولة الزمنية من عام 1988 |
| Onu ve Dave'i neredeyse her sabah otoyol çıkışında görürüm. | Open Subtitles | أنا أراه هو ودايف خارج المنحدر |
| Millet, bakın! Sarah ve Dave, eroin getirmiş. | Open Subtitles | انظروا يارفاق ان ساره وديف جلبوا معهم هيروين |
| Çünkü Alex ve Dave, tıpkı Dave'nin yeni saç tıraşı gibi, olayı akışına bırakacaklar. | Open Subtitles | تتطور لتصبح جديه لان اليكس وديف احب حلاقه ديف الجديده يبقى رائع |
| Avcının kim olduğunu ancak Vince ve Dave biliyordur. | Open Subtitles | اذا كان هنالك من يعرف عن الصياد فهما فينس وديف |
| Unuttuğumu sanıyordum ama sonra Katie ve Dave'in düğününde, çatıda dans ediyorduk. | Open Subtitles | اعتقدت اني كذلك, لكن بعد ذلك كنا في زفاف كيت وديف وكنا نرقص على السطح |
| Testosteron kokusu alıyorum ve Dave, biber kokuyorsun dostum. Max... | Open Subtitles | شممت رائحه هرمون الخاص بالنساء وديف , رائحتك كالفلفل ماكس 174 00: |
| Size yaşattığım acılar için hepinizden af diliyorum ve bana ve Dave'in evlilik danışmanına şükürler olsun ki tekrar evlilik trenine binmeyi başardık ve son istasyona kadar gitmeyi düşünüyoruz. | Open Subtitles | تمكنت من مسامحتكم جميعاً بسبب الألم الذي سببتموه لي وأنه وبفضل مستشار الزواج تمكنت أنا وديف من العودة إلى قطار الزواج |
| Kasara altında, sen ve Dave'le kalacağım | Open Subtitles | أن البقاء عليها في المكان المخصص للمسافرين معكم وديف. |
| John Abizaid ve Dave McKiernan direk bana söylediler... | Open Subtitles | جون أبي زيد وديف ماكيرنان كانوا يقولون لي باستمرار... |
| Greg ve Dave, siz de arkayı. | Open Subtitles | غريغ وديف ، انتم تأخذوا الوراء. |
| Vince ve Dave biraz fazla ilgililer. | Open Subtitles | فينس وديف , فضوليان أكثر من اللازم |
| J.J. ve Dave, Davis'lere gidip Markayla'nın bilgisayarına bakın. | Open Subtitles | حسنا,جي جي انت و دايف اذهبا لمنزل آل دايفس |
| Peki, ben ve Dave gidiyoruz. | Open Subtitles | إذاً سنذهب أنا و"دايف" ويمكنك البقاء هنا والتجسس |
| — ve Dave sudaki bir şeyin saldırısına uğramış. | Open Subtitles | و دايف هوجم بواسطه شئ ما في الماء .. |
| Hayir... Ben ve Dave... Havadan sudan konusuyorduk. | Open Subtitles | لا، أنا و دايف كنا نتحدث قليلاً |
| Vince ve Dave'in de tabii. | Open Subtitles | . و " فينس " و " دايف " ايضاً بالطبع . كُنت شرطي ؟ |
| Bu tarz bir yargılama için Vince ve Dave'le çalış. | Open Subtitles | اعمل مع فينس ودايف على نوع المحاكمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 