عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve dene" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و حاول
-
وجرب
-
وجربه
-
النوتونتيه والدينية
| Özelliğini bul ve dene. | Open Subtitles | و حاول إيجاد القواسم المشتركة, |
| Oraya git ve dene. | Open Subtitles | عد للداخل و حاول. |
| Kes sesini ve dene. | Open Subtitles | اخرس ... و حاول |
| Ayakkabını çıkar ve dene. | Open Subtitles | اخلع حذائك وجرب |
| - Arkaya geç ve dene. | Open Subtitles | - أدخل الغرفة الخلفية وجربه |
| Ayakkabını çıkar ve dene. | Open Subtitles | انزع حذائك وجرب بنفسك |
| - Oh, bak bak, ve dene istersen. - Evet. | Open Subtitles | هيا تفضل وجربه |