عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve duyguların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ومشاعرك
| Yalnızca diyorum ki son zamanlarda başına çok şey geldi ve duyguların darmadağın oldu. | Open Subtitles | إنّما أقصد أنّك عانيت الكثير مؤخّرًا ومشاعرك تائهة. |
| Bilincin ve duyguların fazla yoğunlaşıyor. | Open Subtitles | أفكارك ومشاعرك تصبح قوية للغاية |
| Bilincin ve duyguların fazla yoğunlaşıyor. | Open Subtitles | ويقوى عقلك ومشاعرك بشكل خطير |