| Şu anda Başkan Yardımcısı'nı ve ekibini gözlerden uzak küçücük bir yerde tutuyorlar. | Open Subtitles | الآن، يقوموا بوضع نائب الرئيس وفريقه بعيدأً عن الأنظار، في مكان واحد صغير. |
| Komutan Lassard ve ekibini aktif görevden almaktan ve soruşturma açmaktan başka çaremiz yok... | Open Subtitles | لَيْسَ لَنا خيارُ لكن لنوقف القائد لاسارد وفريقه. مِنْ الخدمة الفعليةِ، بانتظار التحقيق. |
| Onu ve ekibini bir cinayet davasında soruşturuyorum ama duvara çarptım. | Open Subtitles | أنت استجوبه هو وطاقمه في جريمة قتل، لكن لدي عائق. |
| Şefi ve ekibini eve gönderdin, telefonlarımızı aldınız, bizi mutfağa kilitlediniz. | Open Subtitles | لقد أرسلت الطباخ وطاقمه إلى منازلهم أخذت الهواتف منا وحبستنا في المطبخ |
| Seni ve ekibini tekrar kontrol altına almaya oldukça kararlı göründü. | Open Subtitles | بدا عازماً جداً على أن يعيدك أنت و فريقك إليه يبدو الأمر غريباً |
| Hatta büyükelçileri bekliyor. Jensen'ı ve ekibini teslim etmemizi talep ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يطالبون بتسليم (جبنسين) و فريقك |
| Sizi de, Dr. Scott ve ekibini de, Ray'i, çocukları ve tedaviyi de öyle. | Open Subtitles | ليس أنت، وليس د. (سكوت) وفريقها وليس (راي) والأطفال، وليس العلاج |
| Sizi de, Dr. Scott ve ekibini de, Ray'i, çocukları ve tedaviyi de öyle. | Open Subtitles | ليس أنت، وليس د. (سكوت) وفريقها وليس (راي) والأطفال، وليس العلاج |
| Cody ve ekibini, Damascus'a yanaşıp, anlaşma yapmaları için bir müttefik denizaltısında topladık. | Open Subtitles | أرسلنا كودي وفريقه في عملية إستطلاع حليفة إلى ناقلة البترول ديماسكاس للتفاوض |
| Ancak nasıl olur da Dean Masters ve Noel Harris'le bağlantılı olan Ward ve ekibini kimse tanımaz? | Open Subtitles | ولكن كيف لـ وارد وفريقه الخاص بالطباعة علِقوا بـ دين ماسترز و نويل هاريس هل لأحدكم أن يخمن؟ |
| Riker'ı ve ekibini gemiye ışınlayın. | Open Subtitles | أجعل Riker وفريقه يعودون فورا. |
| İşimizin başına dönelim! Ajan Blochard, Bay Haynam ve ekibini sunucu odasına götürür müsünüz? | Open Subtitles | عميل (بلوكارد)، هلا أوصلت السيد (هاينام) وفريقه إلى غرفة الخادم؟ |
| Başkan Yardımcısı'nı ve ekibini öldürme plânı var. | Open Subtitles | ينوي قتل نائب الرئيس وفريقه. |
| Nygma'yı kaçırdıklarını sandığı için Penguin Duke ve ekibini öldürür. | Open Subtitles | قتل البطريق دوق وطاقمه لأنه يعتقد أنهم خطفوا Nygma. |
| 4 5 dakika sonra bunu giy harlock ve ekibini gözetlemek lazım | Open Subtitles | ستعتاد عليه بعد دقائق ينبغي لك أن تتسلل و تتجسس على (هارلوك) وطاقمه |
| Anlaşıldı S-D 103, Kaptan Kirk ve ekibini N.C.C.1701 Alpha'ya indirmek için izin verilmiştir. | Open Subtitles | انتهى . من مركبة "إس دي - 103" مُصرّح لكم بنقل القائد (كيرك) وطاقمه ، |
| Benett'i ve ekibini yakaladık mesela. | Open Subtitles | حقيقة أننا قبضنا على (بينيت) وطاقمه |
| Jensen'ı ve ekibini teslim etmemizi talep ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يطالبون بتسليم (جبنسين) و فريقك |
| Ben en iyilerini istiyorum, Bayan Lisbon ve ekibini. | Open Subtitles | -أريد أفضل رجالكِ... الآنسة (ليزبن) وفريقها |
| Samson'ı ve ekibini getirin buraya. | Open Subtitles | أحضري (سامسون) وفريقها لهنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 