"ve el" - ترجمة من تركي إلى عربي

• واليد
• واليدين
• والحرف
• والمصافحة
• والمنشورات
• والضبط
• وخط
• ونلوح
• ولوحوا
• إحدى التلال
• أخذت اليد
• اليدوية

MIT'nin sloganı, yalnız bir ergenken benim de sloganım olan "Akıl ve el"dir.
"شعار المهد التكنولوجي هو "العقل واليد مما يصدف أنه كان شعاري وأنا مراهق كذلك

Sırt ve el ağrısı olan bir yazar. Epey yardımcı oldu. Gidelim.
كاتبة لديها ألم بالظهر واليدين هذا مفيد للغاية، لنذهب

Hem biz buraya sanat ve el işiyle uğraşmak için gelmedik.
بالإضافة, لم ناتي هنا لكي نشاهد الفن والحرف

Bu kolum, yemek, ıslık ve el sıkmak için.
وهذه اليد للأكل والتصفير والمصافحة.

Yüzbinlerce poster, sticker ve el ilanı yazdırdık.
لقد قمنا بطباعة ملايين الملصقات، والشارات والمنشورات التي االآن

Ve sizin hakkınızda şikayetlerimi belirtirim, izinsiz arama ve el koyma konusunda.
،وتقديم شكوى أخرى ضدكم بسبب التفتيش والضبط الغير قانونيين

Bize de taksideki parmak izi ve el yazısı sonuçları lazım.
الآن، نحتاج تلك البصمة التي رفعت من سيارة الأجرة ويجب ان نركز علي الرسالة وخط اليد

ve el salla.
ونلوح هكذا

-Sadece gülümseyin ve el sallayyın çocuklar. -Gülümse ve el salla.
إبتسموا ولوّحوا فقط أيها الأولاد إبتسموا ولوحوا

Norveç tipi uzun ve el yapımı bir kızağımız vardı ve aşağı doğru hızla kayıyorduk.
صديق لي كان يعيش في إحدى التلال... وكان لدينا زلاجة طويلة من الطراز النرويجيّ المحليّ. -لا ، لنجلس في الخلف ، هناك .

Evvel zaman içinde bir el varmış ve el, çocuğun yüzünü sallamış.
كان يا مكان كان هناك يد أخذت اليد تقترب من وجه الطفل

Sadece doğum tarihi ve el yazısından tanışıklığım olan biri...
أعرفه فقط من بعض عينات كتاباته اليدوية في يوم ميلاده

Bu oyun düşünce gücü ve el çabukluğuyla ilgili.
. واليد السريعة

Bu oyun düşünce gücü ve el çabukluğuyla ilgili. Gözlerim keskindir.
. واليد السريعة - . لدي عين سريعة -

Cumaları bacak ve el çalışıyorum.
أيام الجمعة، أقوم بتمارين الساقين واليدين.

Üç aydır dikiş öğrenmek eğlenceli olsa da Sanat ve el Sanatları son sınıftaki seçmeli dersim olduğu için kendime özel bir şeyler yapıp yapamayacağımı merak ediyordum yani biraz kumaş ve dikişle bir kukla yapabilir miyim?
على قد ما أستمتعت حقاً بالتعلم حول غزل هذه بالأشهر الثلاثة الماضية كنت أتسأل بما أن الفنون والحرف هي مواد الاختياريه لسنة التخرج إذا ربما أستطيع أن أصنع الشيء الخاص بي والمغامرة في اللباد

Sen mi yaptın? Sanat ve el işlerine çok düşkünümdür.
احب الفنون والحرف ستعرفين هذا عنى

- Buralarda çok popüler bir kızsın. Bütün mesele gülümsemek ve el sallamak.
السر يكمن في الإبتسام والمصافحة

Kişinin suçu ne olursa olsun, arama ve el koyma için makul bir sebep gerekiyor.
نحن بحاجة لسبب محتمل للتفتيش والضبط على اي شي شخصي يخصها

Nasıl basket atılır bilmiyorum ve el yazım çok kötüdür ama ben ıskalamam.
لا أعرف كيف أصوب كرة سلة في الشبكة وخط كتابتي بالكاد مقروء لكنني لا أخطء

Sadece gülümseyin ve el sallayın çocuklar. Gülümseyin ve el sallayın.
إبتسموا ولوّحوا فقط أيها الأولاد إبتسموا ولوحوا

ve el çocukların yüzüne bastırıp bağırırmış:
أخذت اليد تقترب من وجه الطفل

14 yıl önce geleneklerde ve el işlerinde güzelliği aradım.
منذ 14 عاماً كنت ابحث عن الجمال في الامور التراثية في الحرف اليدوية