عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve ellerini göster" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأرني يديك
| Arabadan çık ve ellerini havaya kaldır! Arabadan çık ve ellerini göster! | Open Subtitles | اخرج من السيارة ويديك في الأعلى اخرج من السيارة وأرني يديك |
| Sana durmanı söyledim! Ellerini göster! Kımıldama ve ellerini göster bana! | Open Subtitles | توقّفي فورًا وأرني يديك، لا تتحرّكي وأرني يديك |
| Arkanı dön ve ellerini göster. | Open Subtitles | استدر، وأرني يديك. |
| - Motoru durdur ve ellerini göster! | Open Subtitles | اللعنة أطفئ المحرك وأرني يديك |