عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve ellerinizi kaldırın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأرفعوا أيديكم
| Araçtan uzaklaşın ve ellerinizi kaldırın. | Open Subtitles | إمشوا بعيداً عن المركبة وأرفعوا أيديكم عالياً |
| Araçtan uzaklaşın ve ellerinizi kaldırın. | Open Subtitles | إمشوا بجانب المركبة وأرفعوا أيديكم عالياً |
| Silahlarınızı bırakın ve ellerinizi kaldırın. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم, وأرفعوا أيديكم |