"ve en az" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وعلى الأقل
• و على الأقل
• الأقل حماية

Karayip resifleri 800 balık türünü ve en az bu sayının 10 katı kadar kabuklu ve omurgasızı barındırır.
طويات الكاريبي لَها أكثر من 800 مِنْ نوعِ السمكِ وعلى الأقل 10 مراتِ التي تَعْدُّ للقشريات ولا فقريات الأخرى.

Ve ben de iyi bir yemek yiyeceğim ve en az altı saat uyuyacağım.
وسَيكونُ عِنْدي وجبة طعام جيدة وعلى الأقل 6 ساعاتِ مِنْ النومِ

400 kişi öldü ve en az 10.000 kişi hastalığı kaptı.
أربعمائة شخص قد تُوفي وعلى الأقل 10000 مَعدي

İçinde 2 çocuğun da bulunduğu 23'ten fazla insanın ölü olduğu ve en az 1'inin de hâlâ kayıp olduğu doğrulandı.
أكثر من 23 شخص تم التأكد من قتلهم منهم طفلين وعلى الأقل شخص واحد مفقود,

Böyle bir ameliyat uzun bir ameliyathane süresi ister, bir anestezist, kaburgandan kıkırdak almak için başka bir cerrah ve en az iki verrahi hemşiresi.
, جراحة كهذه تحتاج إلى غرفة عمليات , طبيب تخدير , جرّاح عام لازالة الزوائد و على الأقل ممرضتين جراحة

İzleri çıkardık ve en az dört çift ayak izi bulduk.
لقد رفعنا آثار وعلى الأقل أربع مجموعات من آثار الأقدام

İki adam ön kapıyı koruyor, kapı güçlendirilmiş çelikten, ve en az dört kişi içeride var belki daha fazla.
لديهم رجلين يحرسون الباب الأمامي مصنوع مِن الحديد المقوى وعلى الأقل أربعة اشخاص بالداخل

Normalde çok ciddi referansların ve en az iki yıl deneyimin olması gerekir ancak onları ikna edebileceğini düşünüyor.
الطبيعي أن يكون لديكِ ...العديد من الشهادات ...وعلى الأقل عامين من الخبرة لكنها تظن أنها قادرة على إقناعهم

..ve en az 15 görevlininde kötü şekilde yaralandığı bildirildi.
وعلى الأقل 15 آخر مجروح بشكل سيئ.

Bir turuncu ve en az 9 tane çok parlak hareket eden ışık.
واحد برتقالي. وعلى الأقل 9 اضواء متحركة

Evet, ama yine de, biz Hammerhead götürün gerektiğini düşünüyorum ve en az onun niyetinin ne bakınız.
- نعم، ولكن ما زلت أعتقد أننا يجب أن نأخذ إلى هامرهيد، وعلى الأقل نرى ما هو نواياه.

Vanch insan tacirliği, uyuşturucu kuryeliği yapmış haraç kesmiş ve en az 52 cinayete bulaşmış bir zanlı.
(فينش) مرتبط بالإتجار بالبشر، وترويج المخدرات، والإبتزاز، وعلى الأقل 52 جريمة قتل مختلفة.

Birden fazla tren vagonu raydan çıkmış ve en az 100 kazazede var.
لدينا العديد من عربات ركاب بالقطار قد خرجت عن مسار السكة و على الأقل مائه ضحية