| Tam olarak 45 gün sonra seninle tanışıp birbirimize âşık olacağız ve evleneceğiz. | Open Subtitles | وبعد 45 يوم تماماً من الآن أنا وأنتِ سنتقابل وسنقع في الحب و سنتزوج |
| Öldükten sonra geri döneceğim ve evleneceğiz. | Open Subtitles | عندما تموت سأعود و سنتزوج |
| Ama biz aşığız, ve evleneceğiz. | Open Subtitles | لكننا مغرمان ببعضنا و سنتزوج |
| Tezimi bitirir bitirmez, New York'a geleceğim ve evleneceğiz. | Open Subtitles | حينما أنهى أطروحتيّ سأنضم إليكِ فى (نيويورك)، وسنتزوج. |
| Amyas'la ben, birbirimizi seviyoruz ve evleneceğiz. | Open Subtitles | أمياس) وأنا نحب بعضنا) وسنتزوج |
| Evlenme planımız doğru ve evleneceğiz... | Open Subtitles | كنا ننوي الوزاج... وسنتزوّج فعلاً |
| * ve evleneceğiz seninle * | Open Subtitles | و و و ? ? سنتزوج ? |
| Birbirimize aşığız anne ve evleneceğiz. | Open Subtitles | نحن مغرمان أماه و سنتزوج |
| Bir bebeğimiz olacak ve evleneceğiz. | Open Subtitles | لدينا طفل . ،، و سنتزوج . |
| Amyas'la birbirimizi seviyoruz ve evleneceğiz. | Open Subtitles | أمياس) وأنا نحب بعضنا) وسنتزوج |
| Amyas'la ben, birbirimizi seviyoruz ve evleneceğiz. | Open Subtitles | أمياس) وأنا نحب بعضنا) وسنتزوج |
| * ve evleneceğiz seninle * | Open Subtitles | وسنتزوج ? ? |
| Onu seviyorum ve evleneceğiz. | Open Subtitles | أحبها وسنتزوّج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 