| Yaşlı adama jambon ve fasulye pişirirken ölmüş süsü verdin. | Open Subtitles | رجلاً عجوز ببيته الخاص مغطياً العلامات بتطبيق مضافاً إليه لحم الخنزير والفاصوليا |
| Yaşlı adama jambon ve fasulye pişirirken ölmüş süsü verdin. | Open Subtitles | رجلاً عجوز ببيته الخاص مغطياً العلامات بتطبيق مضافاً إليه لحم الخنزير والفاصوليا |
| Biftek ve fasulye kadar doyurucu değil. | Open Subtitles | لا تتمسك به تحب أضلاعك لحم البقر والفاصولياء |
| Dinle, eğer her gece bahçenize gelip çiçeklerinizin üstüne uyuşturucu ve fasulye sıçan kötü komşularınız varsa, ...bir çit örmeyi düşünürsünüz tamam mı? | Open Subtitles | الآن،إذا كَانَ بجوارك جيرانُ سيئونُ والذين يأتون إلى ساحتِكَ كُلَّ لَيلة لإلقاء الفضلاتِ والمخدّراتِ والفاصولياء على زهورِكِ، بالتأكيد ستُفكّرُ بشأن بناء سياج. |
| Tim Harper'ın annesi işten eve geliyor, birer kutu et ve fasulye açıyor, ve yiyorlar. | Open Subtitles | والدة (توم هاربر) تعود من العمل و تفتح صفيحة فول و لحم خنزير |
| Özel bir kredi grubu ortaklığı yoluyla; sebze, yağ, pirinç, domates, soğan ve fasulye satan bir gıda dükkanı açabilmek için 350 dolar kredi aldı. | TED | من خلال مجموعة خاصة شركاء الإقراض، حصلت على 350 دولاراً لبدء محل لبيع المواد الغذائية، بيع خضراوات وزيت وأرز وطماطم وبصل وفول. |
| Ayrıca kalan yiyecekler, sadece domuz eti ve fasulye. | Open Subtitles | وكل ما يتبقى هو اللحم المريروالفول المسلوق والفول المسلوق واللحم المرير |
| Satıyorum. Karşılığında kahve, şeker tütün, tuz, un ve fasulye alıyorum. | Open Subtitles | تجارهم للقهوة، سكر، يمضغ تبغ وملح وطحين وفاصولياء. |
| Buttercup, biraz pirinç ve fasulye ister misin? | Open Subtitles | باتركاب , أتريدين بعض الرز مع الفاصولياء ؟ |
| Evet, kesinlikle salata sosu ve fasulye gelmiş geçmiş en güçlü yapıştırıcıya karşı etkisiz kalıyor. | Open Subtitles | من الواضح أن أقوى صمغ على الإطلاق لا يمكن إلغاء مفعوله بصلصة السلطة , والفاصوليا المطبوخة |
| Köyde pirinç ve fasulye yiyorduk. | Open Subtitles | كنا نأكل الأرز والفاصوليا في القرية |
| - Domuz eti ve fasulye. | Open Subtitles | اللحم والفاصوليا |
| - Domuz eti ve fasulye! | Open Subtitles | اللحم والفاصوليا |
| Sosis ve fasulye pişireceğiz. | Open Subtitles | ونطهو النقانق والفاصوليا! |
| Sirke, sos ve fasulye konservesi. | Open Subtitles | الخلّ والصلصات، والفاصولياء المطهيّة. |
| Sirke, soslar, ve fasulye artık boşta | Open Subtitles | الخلّ، والصلصات، والفاصولياء متاحة. |
| Pilav ve fasulye mi? | Open Subtitles | فول و أرز؟ |
| Domuz ve fasulye! Domuz ve fasulye! | Open Subtitles | لحم خنزير وفول لحم خنزير وفول |
| Ben soğan ve fasulye derim. | Open Subtitles | أنا أقول بصل وفول |
| Haydi. Sosis ve fasulye yaptım. | Open Subtitles | هيا ، انا اطهو الفرانكس والفول |
| Et ve fasulye püresi. | Open Subtitles | أوه،نعم،أجهدَلحمَبقر وفاصولياء ليمية. |
| Pirinç ve fasulye. | Open Subtitles | .الأرز مع الفاصولياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 