| Sadece evet de ve gör, Hızım karşısında duramazsın... | Open Subtitles | قولي فقط نعم وسترى لنتستطيعيإيقافسرعتي.. |
| Onunla birlikte üzerine tityerek yaptığın herşey geri tepecek, bekle ve gör. | Open Subtitles | كل هذا التدليل الذي تفعله له سيأتي بنتائج عكسية, انتظر وسترى. |
| Ne güzel bir gün Londra'da Gel ve gör kim burda | Open Subtitles | هذا هو اليوم في لندن تعال وشاهد هنا كل الناس تعرف بعضها البعض |
| Bekle ve gör. Asla yanılmam. | Open Subtitles | انتظري وسترين أنا لا أخطئ أبداً |
| Bekle ve gör. Dizlerim iyileşince... | Open Subtitles | إنتظرى و سترى عندما تتحسن ركبتاى |
| Şimdi üfle ve gör. | Open Subtitles | و الآن أنفخ و شاهد |
| General Dynamics bizi ekarte edebilir mi git ve gör. | Open Subtitles | اذهب وانظر ان ما كان جنرال دايناميك تفوق علينا هنا |
| * Balık yemi, balık yemi biraz balık yemi yaptım, balık yemi * * anne gel ve gör. * | Open Subtitles | طعام للسمك, لقد أعددت طعام للسمك تعالي يا أمي و شاهدي |
| # Kontrol et ve gör # # 103 derece ateşim var # | Open Subtitles | ♪ تحقق منها وسترى ♪ ♪ ان لدي حمى تبلغ 103 ♪ |
| Aşağı bak ve gör sokağın süprüntülerini! | Open Subtitles | تشامخ ، وسترى الكناسين في الشارع |
| # Yanıldıklarını biliyorum, bekle ve gör. # | Open Subtitles | أعرفُ أنهم مخطئون، أنتظر وسترى |
| Bekle ve gör bak... ..bu film sana ödül kazandıracak. | Open Subtitles | سيدي انت انتظر وشاهد بسبب هذا الفيلم سوف يكون هناك كأس في يدك |
| Bekle ve gör Zobar'ın Rada'nın önünde nasıl diz çöktüğünü. | Open Subtitles | ابقَ وشاهد كيف ينحني زوبــار أمام رادا |
| Sana ne yapacağını söyleyeyim, izle ve gör. | Open Subtitles | أنا أقول لكِ ما ستفعلين، انتظري وسترين. |
| Bekle ve gör, bu inanılmaz olacak. | Open Subtitles | انتظري وسترين سيصبح الامر مذهلاً |
| Bekle ve gör. Bu her şeyi düzeltecek. | Open Subtitles | ،انتظر و سترى هذا سيصلح كل شئ |
| Sadece bekle ve gör. | Open Subtitles | فقط إنتظر و سترى |
| Git ve gör aşkım. | Open Subtitles | إذهب و شاهد .. |
| Nimmo için nasıl bir eş bulacağım şimdi de, bekle ve gör. | Open Subtitles | تمهل وانظر ما الذي سأحضره له في المرة القادمة. |
| "Ve dört canavarın sesini duydum, "gel ve gör" diyorlardı." | Open Subtitles | و سمعت صوت الوحش الرابع يقول : تعال و انظر |
| Gel-git başlıyor. Gel ve gör. Buraya gel. | Open Subtitles | إنّ المَدَّ قد أتى تعالي وشاهدي ، تعالي هنا |
| Şimdi de seçtiğim kartı görmeye çalış. Odaklan ve gör. | Open Subtitles | والآن حاول أن تتخيّل البطاقة التي إلتقطتها ركّز فحسب وستراها |
| Canım, bekle ve gör. | Open Subtitles | عزيزتي,أنتظري وستري. |
| Bunun ne kadar çabuk dolacağını izle ve gör. | Open Subtitles | احترسي! أنتظري فحسب و سترين كم سيملئ هذا الشيء بسرعة |
| Pekala sadece bekle ve gör. | Open Subtitles | حسنا الآن فقط أنتظر وراقب |
| İzle ve gör. Kurabiyemi de sakın yemeyin. | Open Subtitles | راقبي وتعلمي ولا تأكلي بسكويتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 