عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve gazeteler bana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
والصحف
| Tellallar ve gazeteler bana şehirde yeni bir barut kaynağı olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول المنادون والصحف أن هناك مصدر جديد للبارود الخام بالمدينة |
| Tellallar ve gazeteler bana şehirde yeni bir barut kaynağı olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | بيلمان) والصحف) يخبرونني بأن هناك مصدر جديد للبارود الفاخر في المدينة |