Bugün sizi buraya Lavon ve George gelmeyi reddettiği için çağırdım. | Open Subtitles | لقد طلبت منكم المجئ هنا اليوم لأن لافون و جورج رفضوا |
ve George Sr. oğlu tarafından sürprize uğruyordu. | Open Subtitles | و جورج الكبير كان على وشك ان يفاجا بابنه |
ve George... 2003'de uzaydan gelen bir klozet oturağı tarafından öldürüldün. | Open Subtitles | و جورج ماتت بكرسي حمام من الفضاء الخارجي 2003 |
Barry Goldwater ve George McGovern arasında, bir kuşak boyunca süren bir tartışmaydı. | TED | كانت بين باري جولد واتر وجورج ماكجافرن، وكان ذلك هو محور الجدل لأجيال. |
Çünkü sen şeytansın ve George Tucker bunu bilecek kadar akıllı. | Open Subtitles | ذلك بسبب انك انتي الشيطان وجورج تاكر ذلك لدرجة ادراك ذلك |
Duvara Gilbert ve George'un resmini kim astı? | Open Subtitles | من قام بتعليق صورة جيلبرت و جورج على الجدار؟ رسامين يعملون مع بعضهم |
Greenspan'i aynı göreve sonraki başkanlar olan Clinton ve George W. Bush da atadı. | Open Subtitles | لقد تم أعادة تعيين جرينسبان من قبل الرئيسين كلينتون و جورج دبليو بوش |
ve George yakasında kırmızı bir gül ile ölecek. | Open Subtitles | و جورج سيموت مع الوردة الحمراء الموجودة على ياقته |
Bayan Van Horn'a göre işleri yoluna koymanın tek yolu Lemon ve George'u tekrar bir araya getirmek. | Open Subtitles | السيدة فان هورن تقول بان الطريقة الوحيدة لإلغاء العنه هو بإعادة ليمون و جورج معاً مجدداً |
Kapağında Vanessa Williams ve George Burns olan mı? | Open Subtitles | مع فينيسيا وليامز و جورج برنز على الغلاف؟ |
Isabel yine kendisini durduracak kimseyi bulamadı ve George Amberson Minafer, Binbaşı'nın tek torunu, müthiş haşarı bir çocuk oldu. | Open Subtitles | مرة أخرى ، لم تجد أحد لكى يتحداها "و " جورج آمبرسون مينافير حفيد الميجور الوحيد كان إرهاب أميرى |
Muhammad Ali ve George Foreman Kinshasa'da, Zaire. | Open Subtitles | "محمد على" و "جورج فورمان" فى "كينشاسا" , زائير |
Muhammad Ali ve George Foreman Kinshasa'da, Zaire. | Open Subtitles | "محمد على" و "جورج فورمان" فى "كينشاسا" , زائير |
ve George Michael haberleri Maeby'den aldı. | Open Subtitles | و جورج مايكل لديه اخبار لمايبى |
ve George Michael az kalsın kendisinin öpmek zorunda kalacağı çocukla Maeby'nin, aslında kendisinin hak ettiği, öpüşmesini seyretti. | Open Subtitles | و جورج مايكل شاهد مايبى و هى تشارك القبله ... و التى كان يجب ان تكوت خاصته مع ولد كاد ان يقبله |
ve George Jefferson, her neredeysen seni seviyoruz ve eve dönmeni istiyoruz. | Open Subtitles | و " جورج جيفرسون " أينما تكون نحن نحبك ونريدك أن تأتي للمنزل |
Smeaton, Brereton, Norris ve George Boleyn, hepsi suçlu bulundu. | Open Subtitles | "سميتون" و"بريتيون" و"نوريس" و"جورج بولين" مَذنِبين بِالتَهم المِوجهَه إلَيهِم |
Kanyonlara geri döndüğümüzde Ted ve George artık kapuçinleri izliyorlardı ve onların hareketlerini tahmin etmeye başlamışlardı. | Open Subtitles | عودة إلى أراضي الوادي ويستمر "تيد" و"جورج" متابعة الكبوش ويبدءان بتوقّع تحرّكاتها |
Bu iki adam, Joseph Roscoe Adams ve George Riche olarak tanımlandı. | Open Subtitles | الرجلين تم معرفة هويتهما: جوزيف روسكو ادامز وجورج ريتش |
Yarından itibaren sen ve George arabada benimle birlikte dolaşacaksınız. Evet efendim. | Open Subtitles | ابتداء من غد، أنت وجورج وسوف تركبون السيارة معي. |
Sonra Lyle onu vurdu. Ve Lyle hapse girdi ve George benimle geldi... ve artık Lyle ile evlenmek istemiyorum. | Open Subtitles | ثمّ أطلق لايل عليه لذا لايل في السجنِ وجورج مَعي |