| Bu kadar, beni duydunuz. Eşyalarınızı toplayın ve gidin. | Open Subtitles | بالضبط، سمعتني، أنتم مطرودون اجمعوا أغراضكم وارحلوا |
| Oraya vardığınızda, Helikopteri bulun ve gidin! | Open Subtitles | وعندما تصعد ، إبحث عن الناقِلة وأرحل من هنا |
| - Lütfen alay etmeyin ve gidin. | Open Subtitles | رجاءا لا تسخر واذهب انا لا اسخر الان |
| Son kez söylüyorum. Arabanıza binin ve gidin! | Open Subtitles | الان ساقولها مرة اخرى عد الى سيارتك وارحل |
| Shikamaru, herkezi al ve gidin ! Choji... | Open Subtitles | شيكيمارو خذ الجميع معك وغادروا المكان |
| Tamam. Alın ve gidin. | Open Subtitles | حسنا ، خذها و إرحل من هنا |
| Parayı cebinize koyun ve gidin. | Open Subtitles | -إحتفظا بالمال واذهبا. |
| Parayı buraya bırakın ve gidin. | Open Subtitles | أترك المال هُنا وإذهب |
| Size ne verildiyse alın ve gidin. | Open Subtitles | أرجوكم, خذو ما أعطوكم , وإرحلوا. |
| Ben Kimura ile konuşurum. İçkilerinizi bitirin ve gidin. | Open Subtitles | سأتحدث بهذا الشأن مع كيمورا قوموا بإنهاء شرابكم وارحلوا |
| Eller yukarı! Elinizdekileri bırakın ve gidin. | Open Subtitles | ارفعوا أيديكم، أسقطوا ما لديكم وارحلوا |
| Eller yukarı! Elinizdekileri bırakın ve gidin. | Open Subtitles | ارفعوا أيديكم، أسقطوا ما لديكم وارحلوا |
| Buraya izinsiz giriyorsunuz bayım. Hayvanı bırakın ve gidin. | Open Subtitles | . لقد انتهكتوا دخول ملكية خاصة . سيدي,أترك الحيوان وأرحل |
| İyi, neyse. Bayram şekerinizi alın ve gidin. | Open Subtitles | حسنا، مهما يكن، خذ حلوى "عيد القديسين" واذهب |
| O tamam. Silah tamam. Arabaya binin ve gidin. | Open Subtitles | المسدس بالاسفل عد الى السيارة وارحل من هنا |
| Alın, alın. Bir tane alın ve gidin! | Open Subtitles | نعم ،فلتأخذوا واحدة وغادروا. |
| Alın, alın ve gidin. | Open Subtitles | خذه , فقط خذه و إرحل |
| Kalkın ve gidin! | Open Subtitles | انْهضُا واذهبا! |
| Alın şunu ve gidin. | Open Subtitles | خذ هذا وإذهب. |
| Ah! Tekliflerinizi bırakın ve gidin. | Open Subtitles | إتركوا عطاياكم وإرحلوا |
| Senturionlarınızı toplayın ve gidin. | Open Subtitles | .. إجمعوا ألاتِكم وإذهبوا |
| Ödeyin ve gidin. | Open Subtitles | -ادفعا وارحلا -قلت لك إنني سأدفع |
| Şimdi şu ata binin ve gidin buradan. | Open Subtitles | الآن إركب هذه الخيول و أخرج من هنا |
| Atlarınıza binin ve gidin. | Open Subtitles | كلكم أمتطوا خيولكم و أذهبوا .. |
| Şimdi şu şüpheli bir şekilde ağzına kadar dolu çantalarınızı alın ve gidin! | Open Subtitles | خذوا الآن حقائبكم السخيفة الممتلئة المريبة ! و ارحلوا |
| Al ve gidin buradan. | Open Subtitles | خذي هذا و ارحلي من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 