"ve gururlu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وفخور
Bu gece burada olmaktan mutlu ve gururlu olduğumu söylemek istiyordum. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أَقُولَ أَنا مسرورُ جداً .وفخور بوجودىَ هنا اللّيلة |
Bu kadar cesur ve gururlu olman çok etkileyici bence. | Open Subtitles | وأظن أنه مثير للإلهام كم شجاع وفخور بنفسك. |
Aslan gibi yürekli ve gururlu ol. Aldırma sana kızanlara, gönül koyanlara ya da sana karşı ittifak edenlerin düşme peşine. | Open Subtitles | كن جسور وفخور كالأسد، ولا تلق بالٍ .لمن يكرهونك ويعادونك أو يتآمرون ضدك |