عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve halkıma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وشعبي
| Ülkenin bana ve halkıma yaptıklarından dolayı minnettarım. | Open Subtitles | أنا ممتنٌ لما قدمتهُ أنتَ وبلادكـَ لدولتي وشعبي |
| Ama önce, Reis Borg aileme ve halkıma yaptıklarının bedelini ödemeli. | Open Subtitles | لكن أولاً، يجب أن يدفع القائد (بورج) ثمن ما فعله بعائلتي وشعبي. |