| Büyük gri baykuş gibi bazıları bereketli zamanlar için ilkbaharda ortaya çıkar ve hayalet gibi yok olurlar. | Open Subtitles | ،البعض، كالبومة الرمادية العظيمة ،تظهر في الربيع عند أوقات الخير وبعدها تختفي كالأشباح |
| Büyük gri baykuş gibi bazıları bereketli zamanlar için ilkbaharda ortaya çıkar ve hayalet gibi yok olurlar. | Open Subtitles | ،البعض، كالبومة الرمادية العظيمة ،تظهر في الربيع عند أوقات الخير وبعدها تختفي كالأشباح |
| Neden? Sör Charles ve hayalet aynı kişi. | Open Subtitles | سير تشارلز و الشبح هما شخصاً واحداً. |
| İlk panterler olan Hayalet Anne ve hayalet Baba için geçerli değil bu. | Open Subtitles | ليس أول المستنمرين "ليس "الشبح الام" و "الشبح الأب |
| İlk Panter Adamlar hariç. Hayalet Ana ve hayalet Baba yani. | Open Subtitles | ليس أول المستنمرين "ليس "الشبح الام" و "الشبح الأب |
| Ve nihayet Hamlet ve hayalet kale duvarlarında karşılaşır... | Open Subtitles | هاملت و الشبح, على الطريق |
| Bir kadın ve bir erkek hariç hepsini de, ki onlar Hayalet Ana ve hayalet Baba. | Open Subtitles | ...جميعهم إلا رجل و إمرأة ، والذين كانوا "الشبح الام" و "الشبح الأب" |
| Hayalet Ana ve hayalet Baba'yı yedi. | Open Subtitles | "أكل " الشبح الام" و "الشبح الأب |
| Kelebek, ejderha ve hayalet. | Open Subtitles | الفراشة ، التنين و الشبح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 