"ve hayvanlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والحيوانات
• و الحيوانات
• الحيوانات و
• والحيوان
• وحيوانات
• يأكل الحيوانات
• كالحيوانات

Su ve hayvanlar hareket ettikçe değişiklik oluyor.
وتتغير بشكل سريع مع حركة المياه والحيوانات.

Toprak, arılar, bitkiler ve hayvanlar için bir kaç şey söylemek istiyorum. Ve size bir araçtan, bulduğun çok basit bir araçtan söz etmek istiyorum.
أريد قول كلمة للتربة والنحل والنباتات والحيوانات وأقول لكم عن أداة، أداة بسيطة جدا قد وجدتها

Sen ailemin ölümsüzlüğünü çalmak, köleler ve hayvanlar gibi, vücutlarının çürümesine izin vermemi istiyorsun.
أنت تطلبين أن أسرق الخلود من والداى ؟ و أن أترك جثتيهما تتعفنا فى العدم مثل جثث العبيد و الحيوانات ؟

Ama ne kadar uzak olursa olsun, tümü yaşam kurmayı başarmıştı ilk olarak bitki ve hayvanlar
و لكن بغض النظر عن مدي بعدهم وصلت الحياة إليهم كلهم .. أولاً عن طريق النباتات و الحيوانات ..

Temple, insanlar ve hayvanlar öldüklerinde zihinlerimizde kalırlar.
عندما تموت الحيوانات و الناس يبقون معنا في أذهاننا

O zamanlar insan ve hayvanlar uyum içinde yaşarlardı.
في ذلك الوقت عاش الانسان والحيوان في تناغم

Öldüğünde dibe batan ufak bitki ve hayvanlar sayesinde sular çok zengindi.
كانت المياه غنية بنباتات صغيرة وحيوانات غرقت حتى القاع عند موتها

Yaprakların yok olmasıyla bölge de çoraklaşır ve hayvanlar için çok az besin kalır.
لذا فالأرض تصبح قاحلة إلا من القليل لكي يأكل الحيوانات.

Ama artık beyazların sandaletleriyle etrafta dolaştıklarını, bira içtiklerini ve hayvanlar gibi tuvalette ucuz fahişeler siktiklerini görüyorsun.
ولكن الآن ترى رجال بيض يتجولون هنا بأحذيتهم ويشربون جعة ويجامعون فتيات وضيعات في دورات المياه كالحيوانات

Doğal alan ekolojisinde, akarsular, çayırlar, ormanlar ve yamaçların, bitkiler ve hayvanlar için nasıl yaşam alanı yarattığı ele alınır.
علم البيئة الطبيعية يهتم بـ بكيفيه جعل الجداول المائية و المروج والغابات و المنحدرات أن تصبح مساكن للنبات والحيوانات.

Ve bitkiler ve hayvanlar kendi iç saatlerini geliştirdiler böylece ışıktaki bu değişime hazır olabileceklerdi.
ولذلك تقوم النّباتات والحيوانات بتطوير ساعاتها الدّاخلية بحيث تكون جاهزة لهذه التغييرات الضّوئيّة.

Bu yaprakların üzerinde insanlar ve hayvanlar birlikte yatıyorlar.
البشر والحيوانات سواء ينامون على الأوراق

Sana bitki ve hayvanlar hakkında yardım edebilir.
ويمكن أن يعلمك أشياء عن النباتات والحيوانات.

Toprak ekinleri yutmuş ve hayvanlar toza dönüşmüş.
المحاصيل ابتُلعتْ بالأرض والحيوانات عَرضتْ وتَحوّلتْ إلى تراب

Evet, gördüğüm bitkiler ve hayvanlar hakkında önceden bilgi sahibi olmak isterim.
أحبّ الاطّلاع على كلّ النباتات و الحيوانات التي أراها

Ah, evet, kesinlikle. ve hayvanlar insanlara yemek. Hepsi aynı.
نعم بالطبع و الحيوانات تاكل الناس كالعاده

Geceyi çölde geçiriyorsun ve hayvanlar seni yemiyor.
يمكنك قضاء ليلة في الصحراء و الحيوانات تترك لك وحده.

Hatta uşaklar ve hayvanlar bile seni özledi.
أظن حتى الحيوانات و الخدم افتقدوكِ

Buzul Çağı'ndan sonra sıcaklığın artmasıyla bitkiler ve hayvanlar çoğalıyor.
بارتفاع الحرارة بعد العصر الجليدي، النبات والحيوان أكثر وفرة.

İnsanlar ve hayvanlar benzerdir.
لكلا البشر والحيوان على حد سواء ..

Skandallar ve hayvanlar.
فضائح وحيوانات.

Yapraklarin yok olmasiyla bolge de coraklasir ve hayvanlar icin cok az besin kalir.
حيثأنهميختفون، لذا فالأرض تصبح قاحلة إلا من القليل لكي يأكل الحيوانات.

Yakalanırız ve hayvanlar gibi damgalanıp doğal yaşamımızın geri kalanını birbirimize zincirlenmiş hâlde geçiririz.
سيُقبض علينا ونوشم كالحيوانات ونُكبّل معًا لبقية حياتنا