| ...bir vaftiz, bir Tanrı ve her şeye vakıf ve her şeyin sahibi her şeyin üzerindeki Babamız. | Open Subtitles | رَبٌّ وَاحِدٌ، مَعْمُودِيَّةٌ وَاحِدَةٌ الَّذِي عَلَى الْكُلِّ وَبِالْكُلِّ وَفِي كُلِّكُمْ |
| Bir hükümdar, tek iman, bir vaftiz, bir tanrı ve her şeye vakıf ve her şeyin sahibi ve herşeyin üzerindeki Babamız... | Open Subtitles | إله واحد، إيمان واحد رَبٌّ وَاحِدٌ، إِيمَانٌ وَاحِدٌ، مَعْمُودِيَّةٌ وَاحِدَةٌ الَّذِي عَلَى الْكُلِّ وَبِالْكُلِّ وَفِي كُلِّكُمْ |
| Söylediğin gibi bir vaftiz, bir Tanrı ve hepimizin Babası, üstün olan... ve her şeyin sahibi kim? | Open Subtitles | ...معمودية واحدة، إله واحد إِلهٌ وَآبٌ وَاحِدٌ لِلْكُلِّ الَّذِي عَلَى الْكُلِّ رَبٌّ وَاحِدٌ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 