"ve heyecan verici" - ترجمة من تركي إلى عربي

• و مثير
• ومثيرة
• ومثير
• ومثيراً
• وكلامها
• وحماسي
• الشركة المتحدة تقوم
• ومثيرًا

Sigfrid o kadar cesur ve heyecan verici ki... Eve gitmek istiyorum.
وسيغفريد جريئ ، و مثير جدا أنا أريد العودة للبيت

Ve Sigfrid o kadar cesur ve heyecan verici ki... Ve eve gitmek istiyorum.
وسيغفريد جريئ ، و مثير جدا أنا أريد العودة للبيت

Birazdan yeni, kullanışlı ve heyecan verici bir teknolojiye tanık olacaksınız. Bu teknoloji hayatımızı nasıl su geçirmez yapabileceğimizi gözden geçirmemezi sağlayacak.
أنت ألان على وشك تجربة تكنولوجيا جديدة، متوفرة ومثيرة والتي سوف تجعلنا نعيد التفكير في كيف يمكن وقاية حياتنا من الماء.

Böylece orada duyduklarımın ardından borç isteyenlere kredi açmanın mantıklı ve heyecan verici olduğunu düşünerek zaman geçirdim.
وما قمت به .. هنا انني قمت باعطاء القروض للاشخاص الذين بدت افكارهم مقنعة ومثيرة

Tabii ki çok şey öğrenemezsiniz çünkü ilginç, önemli ve heyecan verici her şey çeşitlilikte ve uzmanlıktadır.
لن تعرفوا الكثير بالتأكيد لأن كل شيء ممتع ومهم ومثير يكمن في التنوع والتخصصات.

Şehirde olmak için ilginç, düzensiz ve heyecan verici bir zamandı.
كان وقتاً غامضاً، فوضوياً ومثيراً لتتواجد في المدينة.

Duygusal ve heyecan verici bir ifade verdi.
كانت عاطفية، وكلامها مؤثراً.

Yeni ve heyecan verici bir şey yapmak istiyordum.
أحاولُ تجربة شيءٍ جديد وحماسي.

Böyle muhteşem bir yemeğin... ve böylesine ilginç ve heyecan verici bir arkadaşın... tadını bir sebep olmadan çıkarabilsem başka ne isterdim.
هل يمكننى ان اتمتع بهذا العشاء الجميل والاكثر من ذلك مع الشركة المتحدة تقوم بكل ذلك بدون الاحساس المراد به

Yani çok yoğun ve heyecan verici bir zaman geçirdik.
لذا بشكل عام، كان لدينا وقتًا شديدًا ومثيرًا للغاية.

Sizler, yeni ve heyecan verici bir programın parçasısınız. Programın adı...
أنتم جزءَ من برنامج جديد و مثير الذي اسمية

Takdire şayan ve heyecan verici bir karar.
قرار مثل هذا جدير بالاعجاب و مثير بشكل ايجابى

Susan çok zeki ve heyecan verici bir kadın.
انها امراة جميلة ومثيرة. أليس بالإمكان أن ترى ذلك؟

Yeni ve heyecan verici bir reklam kampanyasıyla. Daha karar vermedim bile!
سأقوم بحملة إعلانية جديدة ومثيرة حتى أنني لم أفكر بها بعد

Ama aynı zamanda tamamen güvenli... ve heyecan verici hissi veriyor.
ولكنها تبدو آمنة تماماً ومثيرة حقاً كل ذلك في نفس الوقت، فهمتي؟

Seni tanımıyorum... ve daha önceki hayatının, ne kadar umut ve heyecan verici olduğunu bilmiyorum.
أنا لم أعرفك ولا أعرف كما كانت حياتك واعدة ومثير قبل وقوع الحادث

Bazıları oldukça mükemmel ve heyecan verici. Göreceksin. Bu bir armağan.
بعض منها عظيم ومثير وستقولى بان ذلك موهبه

İnsanların alışveriş yapmak, deneyim kazanmak ve gelişmek için toplandığı yeni ve heyecan verici bir yer var.
هناك مكان جديد ومثير حيث يمكن للناس أن تتجمع، وتجرب التسوق

Senin için hala yeni ve heyecan verici olabilir.
بالنسبة لك، مازل أمراً جديداً ومثيراً.

Kulağa gayet ürkütücü ve heyecan verici geliyor değil mi? Patlayıcıyı yapan kızlara tavsiyem,
كل ذلك يبدو مخيفاً ومثيراً, أليس كذلك؟

Burada serin ve heyecan verici bu adam.
رجلا رائعا ومثيراً

Iris şimdiye kadar birlikte yaşadığım ilk kız arkadaşım, yani her şey yeni ve heyecan verici.
-آيريس) أول حبيبة عشت معها) ، لذا كل شيء جديد لي وحماسي ...

Bu benim için yeni ve heyecan verici bir şeydi çünkü daha önce yapılan çalışma 2 boyutlu düz, plastik kaplar üzerinde yapılmıştı, bu da kanser hücrelerinin vücudumuzda maruz kaldıkları koşulları çok temsil etmiyordu.
كان هذا جديدًا ومثيرًا بالنسبة لي، لأن العمل السابق كان يجب أن يُنجز على أطباق بلاستيكية وثنائية الأبعاد ومسطحة والتي لم تكن حقًا مُمثِلَة لما تتعرض له الخلايا في أجسامنا.