| Her türlü doğum günü, yıl dönümü ve özel günler için en mükemmel hediye olmam dışında, ihtimaller sonsuz ve iç karartıcı. | Open Subtitles | لأعياد الميلاد والمناسبات الاحتمالاة غير محدودة وكئيبة أتعلم ماهو الغريب؟ |
| Diyorsunuz ki, “Tanrım, bu adam çıktı ve umut hakkında konuşacağını söyledi ve şu ana kadar tek yaptığı kasvetli ve iç karartıcı bir hikaye anlatmak oldu.” | TED | أنت تعتقد، "يا إلهي، هذا الرجل جاء وقال أنه سيتحدث عن الأمل، وكل ما يفعله هو سرد حكايات قاتمة جدًا وكئيبة". |
| Dışarıdan bakıldığında işlevsel ve iç karartıcı olabilir. | Open Subtitles | ربما تكون فعالة وكئيبة في الخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 