عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve işte bugünün en iyi hikayeleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و هذه هي الأخبار الرئيسية لليوم
-
واقدم لكم اهم الاخبار
| Ben Joey Tribbiani, ve işte bugünün en iyi hikayeleri. | Open Subtitles | أنا جوي تريبياني و هذه هي الأخبار الرئيسية لليوم |
| Ben Joey Tribbiani, ve işte bugünün en iyi hikayeleri. | Open Subtitles | أنا جوي تريبياني و هذه هي الأخبار الرئيسية لليوم |
| Ben Joey Tribbiani, ve işte bugünün en iyi hikayeleri. | Open Subtitles | انا جوى تربيانى واقدم لكم اهم الاخبار |
| Ben Joey Tribbiani, ve işte bugünün en iyi hikayeleri. | Open Subtitles | انا جوى تربيانى واقدم لكم اهم الاخبار |