Kedi ve köpekleri uyutmak için kullanılan ilaçlardan bahsetmiştin. | Open Subtitles | هناك اشياء لعمليات القطط والكلاب انت اخبرتني عن هذا |
Etrafını çocukları ve köpekleri doldurmuştu, bahçeye bakarak-- | Open Subtitles | تنظر في الخارج لحديقتها، محاطة بأطفالها والكلاب |
Atları ve köpekleri yedikten sonra babam ve diğerleri yardım çağırmak için şehre gitti ama hiç geri gelmediler. | Open Subtitles | وذلك بعد أن أكلت الخيول والكلاب... والدي وغيره من الرجال ذهب إلى المدينة للذهاب الحصول على بعض المساعدة، ولكن... |
Biz bir avcı grubu isek gökyüzüne, avcıları ve köpekleri, arslanları ve genç bir adamı koyarız. | Open Subtitles | لقد كنا صيادين لقد تخيلنا النجوم على شكل صيادين وكلاب أسود ونساء شابات ، يظهرون فى السماء |
Yani, herkesin karısı, kocası var çocukları, evleri ve köpekleri olacak ve bilirsin işte, kendilerini bir şeyin parçası yapacaklar ve ne yaptıklarından bahsedebilirler, ben ne diyeceğim? | Open Subtitles | أعني سيكون لديهم جميعا أزواج والزوجات وأطفال وبيوت وكلاب وسيجعلون من أنفسهم... جزء من شيء ما، وأنهم يمكنهم الحديث عن ما يقومون به فما الذي سوف أقوله أنا؟ |
Askerleri, kadınları ve köpekleri restorandan uzak tutmak için yapıyorlar. | Open Subtitles | كانوا يمنعون الجنود والنساء والكلاب من دخول كل الحانات. |
Kedileri ve köpekleri bir araya toplayıp, onları küçük bir odaya tıkar ve kavga ettirirdi. | Open Subtitles | لقد اعتاد ان يجمع القطط والكلاب ويجمعهم كلهم بغرفة صغيرة |
Planımız metal detektör ve köpekleri kullanarak... temiz ve güvenli bir yol açıp sizi oradan çıkarmak, ama bu biraz uzun dürebilir. | Open Subtitles | إن خطتنا هي استخدام الأدوات الكاشفة للمعادن والكلاب لتمشيط طريق آمن لأجل إخراجكم، لكن الأمر سيستغرق وقتاً من الزمن |
Aday seçilmediğim zaman karım ve köpekleri bana evde bir ödül töreni hazırlar. | Open Subtitles | هي جوائزُ مُتقَنةُ تُشوّفُ زوجتي والكلاب وَضعا عليه عندما أَنا مُشرَف على مِن قِبل SeaBeas. |
Merak etme, sadece kedi ve köpekleri kurban ediyoruz. | Open Subtitles | لا تقلقي كانوا مجرد قطط وكلاب |