"ve kılıç" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والسيف
• و السيف
• والسيوف

ve kılıç Tanrıça ile oynamak için bir adam seçer.
والسيف يختار الرجل الذي سيتبارز مع إلهة التدمير

Elbiseler ve kılıç Doshi'nin ama ceset başka birine ait.
أن الملابس والسيف ملك لدوشي ولكنه شخص آخر

Seçilen silahlar: Savaş sırığı topuz ve kılıç.
الأسلحة التي أختيرت من قبل الجانبين هي، العصا والسيف

Gül ve kılıç ın uzun zamandır beklenen devam bölümü.
أنها التتمه للسلسه الطويله _الورده و السيف _

Şu ana kadar, 'Krizantem ve kılıç'ı okumamı önerdiler.
حتى الآن نُصحِت بقراءة " زهرة الأقحوان و السيف "

Daha önce hiç yazmadığım, hiç yazılmamış bir söz ve kılıç kavgası.
مشادة بالكلمات والسيوف لم يُكتب مثلها قط

İki bıçak kalkan ve kılıç ile yarışamayız.
- شفرات لا تتطابق مع الدرع والسيف.

Guetamala'da merkezi hükümet Avrupa asıllı bir oligarşi tarafından kontrol ediliyordu ve asilere karşı acımasız bir kampanya yürütüyordu, ve ben Latin Amerika'nın tarihini yansıtabilecek bir fotoğraf gördüm: İncil ve kılıç yoluyla fetih.
في غواتيمالا، الحكومة المركزية -- المسيطر عليها من قلة من الأوروبيين البيض-- والذين يشنون حملات الأرض المحروقة ضد تمرد السكان الأصليين، لقد رأيت الصورة التي تعبّر عن تاريخ أمريكا اللاتينية: الفتح من خلال جمع ما بين الإنجيل والسيف.

Clary ve kılıç yüzünden artık her şey değişti.
كل شيء مختلف الآن، بسبب "كلاري" و"السيف".

Bir gün bir kral gelecek... ve kılıç yine yükselecek.
و السيف سوف يعلو مجددا

O barışı getirdi... ve kılıç kuvvetini.
لقد اشاع السلام و السيف

O ve kılıç birbirinin alınyazısı.
هو و السيف يربطهم مصير واحد

...söz ve kılıç.
الكلمة و السيف

Baban barut yaptı, benim babam da yay ve kılıç yaptı.
والدك كان يصنع البارود، و والدى كان يصنع الرماح والسيوف.

Tek farkı, ok ve kılıç yerine siyaset ve iftirayı koydum...
والسيوف ، استبدلتها بالسياسة والقذف