"ve karının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وزوجتك
• وتُظهر زوجتك الطمأنينة
• و زوجتك

Kusuruma bakmazsan senin ve karının en son ne zaman seviştiğinizi sorabilir miyim?
أذا كنت لا تمانع سؤالي متى أخر مرة انت وزوجتك مارستما فيها الجنس

Senin ve karının, parayı sağlıklı günlerde harcamasını istiyorum.
هذا يعني بأنني أريدك أنت وزوجتك أن تنفقا النقود بسلام

O yüzden mi şu sen ve karının opera sorun yaşadığınız reklamını çektin?
هل هذا ما جعلك تصور تلك الدعاية حيث أنت وزوجتك تشعران بالحاجة للتغوط في الأوبرا؟

Banka da evine el koyacaktı ve karının çok iyi bir hayat sigortası vardı.
و البنك يحاول ان يقوم بالحجز على بيتك. وزوجتك لديها وثيقة تأمين،رائعة.

Bak, en önemli şey kızının okula dönmesi ve karının ismini kurtarması.
بعيداً عن المزاح، أهم نقطة هي ...أن تعود ابنتك للمدرسة وتُظهر زوجتك الطمأنينة

Senin ve karının da sırrı dahil... bebeği çalmanız.
شاملاً اكتشافها أنك و زوجتك سرقتما طفلاً

Kardeşim ve karının ilişkisini baştan beri biliyormuşsun.
فقد كنتُ أعلم مُسبقاً بشأن شقيقي الأصغر وزوجتك.

Hatırladığı arabanın annesinin katillerine ait olmamasından sen ve karının masum olmasından korkuyordu.
خشيت أنّ السيارة التي تتذكرها لاتخص الأشخاص الذين قاموا بقتل أمّها. ذلك أنّك أنت وزوجتك مجرد أبرياء.

- Bana yalnızca aile yani sen ve karının girebileceği söylendi.
قيل لي أن الزيارة عائلية فقط أنت وزوجتك فقط

Senin ve karının canı cehenneme.
-اللعنة عليك أنت وزوجتك -لا يمكنك أن تكون هنا

Senin ve karının canı cehenneme.
اللعنة عليك أنت وزوجتك - لا يمكنك أن تكون هنا -

Sen ve karının mutlu olduğu zamanlara.
عندما كنت أنت وزوجتك حبيبان، وسعيدان

Senin ve karının ayrılmanızı istiyorum.
أريدك أنت وزوجتك أن تنفصلا

Sen ve karının bir bebek daha beklediğinizi duydum.
(ألاستير) أسمع انك وزوجتك لديكم واحدٌ قادم في الطريق

Senin ve karının kartlarını.
انت وزوجتك

Sen ve karının birbirinizi tanımak için çok zamanınız olacak.
ستكون لديكم الفرصة أنت و زوجتك