عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve karanlık taraf" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و الجانب المظلم
| Kötülük serbest kaldı ve karanlık taraf onu tüketecek. Ona yardım etmelisin. | Open Subtitles | الشر قد تم اخراجه , و الجانب المظلم سوف يحتويها لابد ان تساعدها |
| Sen ve karanlık taraf. | Open Subtitles | أنت و الجانب المظلم اللعين |