Her şeyi yatırdım ve kaybettim. Kendimle gurur duymuyorum. | Open Subtitles | وراهنت بالمال ، وخسرت لأني لم انفذ المطلوب مني |
Düzinelerce servet kazandım ve kaybettim, pek çok adam öldürdüm ve sadece bir kadını sevdim öyle bir tutku ile ki senin gibi bir sinek bunu asla anlamaya başlayamaz. | Open Subtitles | لقد ربحت وخسرت مجموعة من الثروات قتلت العديد من الرجال و احببت امرأة واحدة |
Biliyorum. Bu oyunu oynadım. ve kaybettim. | Open Subtitles | أنت أدرى بذلك، لقد مارست اللعبة ذاتها وخسرت |
Ben de o araçla Frisbee'nin kaderini elimde tutarak yarışa katıldım ve kaybettim. Sonrasında ise umutsuzca paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | دخلت السباق و حياته كانت على المحك ، و خسرت بعد ذلك كان في حاجة ماسة للمال |
Bu çok kötü sonlanabilir. Az önce Ulusal Güvenlik'le aynı tartışmayı yaptım ve kaybettim. | Open Subtitles | و هو نفس سبب الشجار الذي خضته مع الأمن القومي و خسرت |
- Oyunumu oynadım ve kaybettim. - Doğru, kaybettin. | Open Subtitles | لقد لعب اللعبة , وخسرتها نعم, نعم, لقد خسرت, نعم |
Hakikat şu ki, ben sevdim ve kaybettim. | Open Subtitles | الحقيقة هي أني أحببت و فقدت |
Şu halde her şeyi riske attım ve kaybettim. | Open Subtitles | إذن فقد جازفت بكل شيء وخسرت. |
Tehlikeli bir oyun oynadım ve kaybettim. | Open Subtitles | خضت لعبة خطرة، وخسرت. |
Sistemi aldattım ve kaybettim. | Open Subtitles | لقد خدعت النظام وخسرت |
Ben savaştım ve kaybettim. | Open Subtitles | لقد حاربت وخسرت |
Adamla mücadele ettim ve kaybettim. | Open Subtitles | قاتلتُ الرجل وخسرت. |
Sistemi aldattım ve kaybettim. | Open Subtitles | لقد خدعت النظام وخسرت |
Peşinden dışarı çıktım, dövüştük ve kaybettim. | Open Subtitles | تبعته للخارج، وتقاتلنا وخسرت |
- Tanrım, Kurt-- ve kaybettim. | Open Subtitles | "يالهي " كورت وخسرت |
Kumar oynamaya gittim ve kaybettim. | Open Subtitles | ذهبت للمقامرة بدلاً من ذلك و خسرت |
Elimdeki herşeyi yatırdım ve kaybettim. | Open Subtitles | لقد راهنت بكل ما كان لدي و خسرت |
Elimdeki herşeyi yatırdım ve kaybettim. | Open Subtitles | لقد راهنت بكل ما كان لدي و خسرت |
ve kaybettim! | Open Subtitles | و خسرت حتى قميصي |
Oynadım ve kaybettim. | Open Subtitles | لقد لعبت، و خسرت |
Tüm özgürlüğü bir savaşta tehlikeye attım ve kaybettim. | Open Subtitles | لقد جازفت بالحرية كلها في معركة واحدة وخسرتها |
Sevdim ve kaybettim; kendimi yedim ve hasret çektim. | Open Subtitles | أحببت و فقدت تقت و اشتقت |