عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve kimbilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ومن يعلم
-
و من يعرف
| Hayır, ama burası bir maden tesisi, ve kimbilir orada ne tür zehirli gazlar vardır. | Open Subtitles | لا, ولكن هذه منشاة تعدين ومن يعلم ما هى نوع الغازات السامة هناك. |
| Anılarım için, Rainer'ı bulmak için, ve kimbilir başka ne için. | Open Subtitles | ومن يعلم ماذا أيضا ؟ |
| ve kimbilir nereye sürükleniriz. | Open Subtitles | و من يعرف إلى اين سوف يصل ذالك |
| Torbamın içi tamamen dikenler ve çalılarla dolu ve kimbilir daha neler var! | Open Subtitles | حقيبتي مليئة بالأشواك والأعواد... و من يعرف ماذا أيضا! |