عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve kimsenin umurunda değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ولا أحد يهتم
| Şimdi bekleme zamanı ve kimsenin umurunda değil. | Open Subtitles | الآن هو ينتظر ، ولا أحد يهتم. |
| Babam desen dangalağın teki ve kimsenin umurunda değil. | Open Subtitles | والدي وغدٌ لعين. ولا أحد يهتم! |
| Bir meslektaşımız öldü, ve kimsenin umurunda değil. | Open Subtitles | زميل لنا مات ولا أحد يهتم |