Her yıl doğum gününde, kral ve Kraliçe binlerce feneri gökyüzüne salarmış. | Open Subtitles | بكل عام وفي توقيت ميلادها يُطلق الملك والملكة آلاف الفوانيس في السماء |
Bir zamanlar, Uzaklardaki Krallık'ta kral ve Kraliçe güzel bir kız bebeğe kavuştu. | Open Subtitles | في قديم الزمان في مملكة بعيدة جداً جداً الملك والملكة رزقوا بطفلة جميلة |
Jason ve Kraliçe ariadne alt kasabaya kaçmış söylentiler var. | Open Subtitles | هناك شائعات بأن جيسون والملكة أريادن هربوا إلى المدينة أقل. |
Kral ve Kraliçe için oy verilecek. | Open Subtitles | فقط عليكم الجلوس من فضلكم، لأننّا سنبدأ التصويت لأختيار ملك و ملكة الحفلة. |
Balo Kral ve Kraliçe'sini taçlandıracağız! | Open Subtitles | هو تتويج ملك و ملكة حفل التخرج |
Müdürünüz olarak, yeni Kral ve Kraliçe'yi belirleyeceğim. | Open Subtitles | كرئيسكم سأرشح ملك و ملكة جديدين |
Dışarı giderler, besin getirirler, yuva kazarlar... ...ve Kraliçe bir daha asla dışarı çıkmaz. | TED | يخرجون، ثم يقومون بإحضار الطعام، ومن ثم يحفرون العش، والملكة لا تخرج مرة أخرى على الإطلاق. |
Annemle babam mezuniyet balosunda kral ve Kraliçe seçilmiş. | Open Subtitles | هي وأبي كانوا الملك والملكة في حفل التخرج |
Doğum gününü kutlamak için, Kral ve Kraliçe göğe uçan bir kandil göndermiş. | Open Subtitles | للإحتفال بمولدها قام الملك والملكة بإطلاق فوانيس طائرة في السماء |
... şimdi, kral ve Kraliçe geleneksel... | Open Subtitles | حسنا كارا وسارة من التقليدى الآن للملك والملكة |
Yeni kral ve Kraliçe balaylarında nereye gidecek? | Open Subtitles | و اين سيسافر الملك والملكة المنتظرين فى شهر العسل؟ |
Şimdi olmaz. Kocası George Boleyn ve Kraliçe hakkında bildikleri varmış. | Open Subtitles | عِنْدَها أخبارُ زوجِها، جورج بولين والملكة. |
Günler günleri, yıllar yılları kovalayınca, kral ve Kraliçe daha ümitsiz çözümlere başvurmak zorunda kalmış. | Open Subtitles | لكن طالت الأيام إلى سنوات، فلجأ الملك والملكة للبحث عن حلّول بديلة. |
Bu seneki Sporks Lisesi Kral ve Kraliçe'si Jennifer ve Rick! | Open Subtitles | ملك و ملكة حفلة تخرج سبوركس الثانوية لهذا العام جينيفر و ريك... . |