| Böylece ben ve kuzenim komşu eyaletlerdeki sınıflandırılmış olanlara bakmaya başladık. | Open Subtitles | لذا أنا وقريبي بدانا نبحث في الاعلانات الصغيره في الولابات المجاورة |
| O ve kuzenim, Bronx'taki şu radikal imamı izliyorlar. | Open Subtitles | {\cH000000\3cH65CDE7} الإسلام بريء من تلك الأفعال بالتأكيد هي وقريبي يتبعون ذلك "الإمام المُتطرِّف في "برونكس |
| Tuzun beni susuz bıraktığını biliyorsun ve kuzenim William biber fabrikasındaki bir kazada ölmüştü. | Open Subtitles | أنت تعرف أن الملح يجعلني أتطلب ماء وقريبي "وليام" دفن حتى مات في حادث مصنع فلفل |
| ve kuzenim Johnny'nin, yeni ortağın, iznim olmadan hareket etmesi "eğer bu ikiyüzlü şerefsiz kendi kanına ihanet ediyorsa acaba bana ne yapar" diye düşünmene sebep oldu. | Open Subtitles | وإبن عمي " جوني " شريكك الجديد بالتصرف دون تكليف جعلك تظن إن كان هذا الخائن ذو الوجهين يخون عائلته |
| Vampire Weekend'in Avalon'da gizli bir şovu var ve kuzenim bana VIP bileti buldu. | Open Subtitles | هنالك مسرحية عطلة الاسبوع لمصاص الدماء (في (افالون وإبن عمي لديه تذاكر خاصة |
| Dedem, amcam ve kuzenim gibi vanilya ve çilekli yoğurt tonları arasındaydı. | TED | كان لون بشرة جدي في مكان ما بين الفانيليا والفراولة واللبن الزبادي، مثل عمي وابن عمي. |
| Babam öldürüldükten sonra, Vincent'la birlikte amcam Joe, yengem Tina ve kuzenim Joey'nin yanına taşınmıştık. | Open Subtitles | بعد مقتل أبي ذهبنا أنا و فنسنت للعيش مع عمي جو وخالتي تينا و ابن عمي جوي أنا و فنسنت و جوي كنا أكثر من أولاد عم |
| Ben ve kuzenim Cosmo, çan melodisi çıkaran bir şey yapmıştık. | Open Subtitles | أنا وقريبي (كوزمو) قمنا بعملية إحتيال "ضبط الجرس". |
| Kuzenim Gomez diğer kuzenim Gomez'in partisini ekmişti ve kuzenim Gomez sırtından vurulmuştu resmen. | Open Subtitles | قريبي (غوميز) لم يحضر حفل قريبي (غوميز) الآخر، وقريبي (غوميز) شعر بطعنة في الظهر. |
| Oğlum, HidaIgo. ve kuzenim, Vinny. | Open Subtitles | وإبني (هيدالغوا) ، وقريبي (فيني) |
| Sadece sen ve kuzenim David. | Open Subtitles | أنتٍ وقريبي (ديفيد) فقط |
| Büro müdürüyüm, kızım ve kuzenim var. | Open Subtitles | ومدير المكتب وإبنتي وإبن عمي |
| - annem ve kuzenim Tom. | Open Subtitles | -أُمّي وإبن عمي توم . -حَسَناً . |
| Ben ve kuzenim Horace buranın sahibiydik ta ki geçen yıl bugün ölene kadar. | Open Subtitles | انا وابن عمي هوراس ملكنا هذا المكان حتى مات في السنة الماضية |
| ve kuzenim Mikey olacak bir PA bize ödünç olduğunu Sistem, , Mikey bilerek, hangi olacak bir karaoke makinesi olmak. | Open Subtitles | وابن عمي (مايكي) سيقرضنا بنظام الـ (بي أي) وهو معروف بأن (مايكي) سيصبح آلة كاريوكي. |
| Buna inanmıyordum ama bu yaz ben ve kuzenim imkansız olayları bilen bir hayaletle iletişime geçtik. | Open Subtitles | لما اصدق بها ايضا, لكن في الصيف انا و ابن عمي اتصلنا مع الأشباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 